"لقد سألتني" - Traduction Arabe en Anglais

• You asked me
• She asked me
• You've asked me
• You ask me
• asked me to
• asked me the
• just asked me

You asked me why I choked out there that day.
لقد سألتني عن سبب صدمتي في الملعب ذلك اليوم

Well, You asked me if I knew any poachers.
لقد سألتني إذا كنتُ اعرف احداً يصطاد الحيوانات

When we went to my dad's trailer, You asked me if I believed him.
عندما ذهبنا إلي شقة أبي , لقد سألتني إذا كنت أصدقه

She asked me about it. What was I supposed to do?
لقد سألتني حول الأمر ماذا كان يجب أن أفعل ؟

Now, She asked me if Lustig ever put me up to lying.
لقد سألتني اذا كان لوستج قد طلب مني ان اكذب

You've asked me that 3 times. Why keep making me repeat myself?
لقد سألتني هذا السؤال 3 مرات لماذا تجعلني أكرر كلامي؟

You ask me, the home-run record still belongs to Maris.
لقد سألتني ، الرقم القياسي للجولات يعود إلى ماريس

We signed a contract, You asked me a ton of questions.
لقد وقعنا عقدا لقد سألتني الكثير من الأسأله

You asked me if you caught me betraying you, what I would want you to do.
لقد سألتني إذا امسكت بي وأنا أخونك ماذا أريدُ منكَ أن تفعل.

You asked me what I want you to do if I'm the mole.
لقد سألتني ماذا أريد منكَ أنْ تفعل إذا كُنتُ أنا الخٌلد،

You asked me if I was interested in running for Princess.
لقد سألتني ان كنت مهتمه في الترشح للأميرة لهاذا العام ؟

You asked me who bought these... and I saw you puff up your chest, ready to fight off some rival... but then I told you I bought them for myself.
لقد سألتني من اشترى هذه؟ ورأيتُ صدرك ينتقخ في استعدادٍ لقتال أحد المنافسين

You asked me to find something on Elias and Rakel Steensgaard.
لقد سألتني من ان اجد لك شيئا من إيلياس و راكال ستينسقارد

You asked me once if it was true what my enemies say of me.
لقد سألتني مرة أنّ ما يقوله أعدائي عني حقيقة

You asked me what I would do to ensure nothing goes awry.
لقد سألتني ماذا أفعل لكي لا يحدث شئ خاطئ

She asked me who I really came to see that night we got back together.
لقد سألتني عمن أتيت لرؤيته حقًا في الليلة التي عدنا فيها لبعضنا.

Yeah, the other night, She asked me if there's anything I'd regret leaving undone if I'd died in that warehouse.
،أجل، في تلك الليلة لقد سألتني إذا كان هناك شيء قد أندم على عدم .انتهائي منه إذا مت في هذا المخزن

She asked me if you were headed to your dad's. I always thought my dad was the greatest guy in the world.
لقد سألتني اذا كنت متوجه الى والدك انا دائماً اعتقدت ان والدي اعظم شخص في العالم

She asked me a question. I was right to answer it. I did my job.
لقد سألتني سؤالاً، وأجبتها عليه لقد قمتُ بعملي

She asked me something I've asked myself over and over again.
لقد سألتني عن أمرٍ قد سألته نفسي مراراً وتكراراً

You've asked me this question three times.
لقد سألتني هذا السؤال ثلاث مرات

You ask me if I promise God chastity, poverty, obedience.
لقد سألتني إن كنت أتعهد الرب بالعفة والفقر والطاعة.

She asked me the same questions.
لقد سألتني نفس الأسئلة.

You just asked me if I could bake a cake.
لقد سألتني للتو إن كان بإمكاني أن أخبز كعكة