"لقد ساعدتني" - Traduction Arabe en Anglais

• You helped me
• She helped me
• You've helped me
• It helped me
• She's helped me
• You came to my aid
• You just helped me
• You really helped me out

Even though that wasn'tactually you, You helped me a lotin there.
لقد ظننا لفترة بانك لست انت لقد ساعدتني كثيرا هناك

You helped me get to where I needed to be and now you'll go someplace else.
لقد ساعدتني على الوصول إلى المكان الذي احتجت إلى أن أكون فيه و ستذهب إلى مكان آخر

You helped me realize that, so thank you, doctor.
لقد ساعدتني في فهم ذلك شكرا لك دكتورة

She helped me... getting some parts in some of her films.
لقد ساعدتني إختارت لي بعض الأدوار في البعض من أفلامها

OK. It was Imogen. She helped me to remember.
حسنا , كانت ايموجين لقد ساعدتني على التذكر

You've helped me a lot today. So, it's a small token of my gratitude.
لقد ساعدتني كثيرًا اليوم لذا علي أن أشكُرك.

You know me, You helped me out... Don't look at those fucking people.
أنتِ تعرفينني, لقد ساعدتني لا تنظري إليهم

You helped me so much, but I-I can't control it,
لقد ساعدتني كثيراً ولكن ... لكني لا استطيع السيطرة

You helped me escape from the hotel to get me away from the FBI.
لقد ساعدتني للهرب من الفندق لإبعادي عن الفيدراليين

You helped me set up my first savings account, remember?
لقد ساعدتني في وضع أول حساب مدخرات , هل تتذكرين ؟

Look, I wanted to make sure you're okay-- You helped me through some shit, and I'm grateful.
أنا على مايرام، لقد ساعدتني لأتخطى الظروف

You helped me open that hatch. I wouldn't have been able to open up that hatch without you.
لقد ساعدتني في فتح تلك الفتحة لم أكن لأكون قادراً على فتحها بدونك

You did better than that. You helped me see it on my own.
قلت ما هو أفضل من ذلك لقد ساعدتني برؤية الأمر على طريقتي

She helped me, and now I'm gonna help you.
ما قلتُ كان صحيحاً لقد ساعدتني والآن سأساعدكِ

She helped me, uh, keep track of medications and appointments, kept copies of my paperwork.
لقد ساعدتني في تتبّع أدويتي ومواعيدي، واحتفظت بنسخٍ من وثائقي.

She helped me with everything. We did it together.
لقد ساعدتني في كل شئ فعلنا ذلك معا.

She helped me save bolin when he was taken by the equalists.
. لقد ساعدتني في انقاذ بولين . عندما اخذوه المعتدلين

You've helped me. I mean, I can't begin...
لقد ساعدتني انا اعلم ولكني ما اعنيه انه لا ..

But you are! You've helped me with my audittion.
لكنك صالح , لقد ساعدتني في تجربـة الأداء خاصتي

It helped me pass Spanish.
سلاسلي المحظوظه. لقد ساعدتني على عبور اللغة الإسبانية.

She's helped me so much, and we've become so close.
لقد ساعدتني كثيرًا وقد أصبحنا صديقتين مقرّبتين

You came to my aid at a moment of crisis, for which I'm truly grateful.
لقد ساعدتني في وقت أزمة ، لأجل ذلك أنا ممتن كثيرا

You just helped me save his life.
لقد ساعدتني فحسب في إنقاذ حياته

You really helped me out. You know that, don't you?
لقد ساعدتني كثيرًا، أتعرف ذلك؟