"لقد سحبت" - Traduction Arabe en Anglais

• I pulled
• You pulled
• I've pulled
• I drew
• You drew
• I withdrew
• pulled her
• She cashed
• they pulled
• She pulled the

I pulled a bust sheet from NYPD and guess what?
لقد سحبت مذكرة للقبض من شرطة نيويورك واحزروا ماذا؟

I pulled this footage from a traffic camera near your van accident.
لقد سحبت شريط التصوير من كاميرا المرور القريبة من حادثة شاحنتك..

Look, I pulled the guy's file. He complains about everything.
انظري, لقد سحبت ملفه انه يشتكي من كل شيء

You pulled up my skirt and the entire auditorium saw my underpants?
لقد سحبت تنورتي و رأي الحضور كله ملابسي الداخلية

Wouldn't be the first time I've pulled myself up by the bootstraps in this town.
لن تكون المرة الأولى لقد سحبت نفسي من حذائها في هذه المدينة.

Listen, I drew the match last time, didn't I?
إسمع,لقد سحبت عودا المرة الماضية أليس كذلك ؟

I pulled up Jesse's last known address, all the stuff from Charlie's confidential informant files, and I got us this.
لقد سحبت عنوان جيسي الأخير المعروف كل الامور من الملفات السرية عن المخبر وحصلت على هذا

I pulled his phone records. it primarily shows calls on his business line.
لقد سحبت أيضا سجل هاتفه يظهر أولا اتصالات خدماتية على خط عمله

I pulled some strings, and I got the recording from the police car.
لقد سحبت بعض السلاسل وحصلت على تسجيل من سيارة الشرطة

I pulled the utility records from Miller's rental house for the past six months.
لقد سحبت السجلات من منزل ميلر المستأجر للسته أشهر الماضيه

I pulled Bodnar's DNA off the lip of that mug.
لقد سحبت الحمض النووى لبودنار من على الشفاه من هذا الكوب

I pulled that from her head. I didn't mean to.
لقد سحبت هذه من رأسها أنا لم أقصد ذلك

I pulled the previous reports on the vaccine over the last 18 months.
لقد سحبت التقارير السابقة الخاصه بالمصل على مدار ال18 شهر الماضيين

- You pulled the trigger, man! - That was a suicide!
لقد سحبت الزناد يا رجل هذا إنتحار

Yes, I know. I've pulled harvest schedules already.
نعم اعرف لقد سحبت جداول الحصاد سلفا

I drew the short straw, so I have to press record on... all the tape players when you start the lecture.
لقد سحبت القشة القصيرة ، لذا ينبغي عليّ أن أضغط على أزرار التسجيل حينما تبدأ المحاضرة

Nick, You drew Mr. Chase's blood at the scene.
نيك " لقد سحبت تم المشتبه في المشهد

I withdrew my pledge to the king years ago, Olwen knows that.
لقد سحبت تعهدي للملك منذ سنوات اولوين) تعرف هذا)

She pulled her weapon first.
لقد سحبت سلاحها أولاً لقد كنت أحاول الدعاف عن نفسي

She cashed a $5 million check that didn't belong to her.
لقد سحبت شيك بـ 5 ملاين دولار , ليست لها

Was heading to Fifth Corps HQ, they pulled me off the truck. They sent me here.
كنت متجه الى الوحدة الخامسة, لقد سحبت من الشاحنة وارسلوني الى هنا.

She pulled the trigger on you in Paris and she was about to finish the job.
لقد سحبت الزناد عليك في باريس وكانت على وشك إنهاء المهمة.