"لقد سمعتيني" - Traduction Arabe en Anglais

• You heard me

Okay, You heard me say it, and I meant it.
. حسناً ، لقد سمعتيني أقولها و أنا أعنيها

Well, You heard me say I was starving, right?
حسنا, لقد سمعتيني أقول أنني أتضور جوعا, صحيح؟

You heard me, whore. Stop harassing my boyfriend.
لقد سمعتيني يا عاهِرة، توقّف عن مُضايقة خليلي

You heard me. Punch me as hard as you can, and then I am coming at you like an animal.
لقد سمعتيني.إلكميني بكل قوتك .و سوف أنقض عليك كالحيوان

Maura, You heard me. This is who I am.
مورا , لقد سمعتيني هذه أنا هذا كل ما أنا عليه

Yes, You heard me. lf you keep up this weird attitude I won't be able to work for a year and have to plan 10 more vacations.
أجل لقد سمعتيني اذا استمريتي بالتصرف هكذا أنا لن أكون قادرا على العمل لسنة و سيكون علي أن أخطط لعشر اجازات أخرى

Yeah, You heard me.
نعم , لقد سمعتيني تمتعي بهؤلاء

You heard me. I was pretty tough out there.
لقد سمعتيني لقد كنتُ قاسياً جداً هناك

You heard me.
لقد سمعتيني ، أريد

Yeah, You heard me.
نعم , لقد سمعتيني

You heard me crystal-clear, love.
حبيبتي لقد سمعتيني بوضوح تام

You heard me right, diary.
لقد سمعتيني صحيحًا يا مُذكرتي

That's right. You heard me, bitch.
هذا صحيح، لقد سمعتيني أيها اللعين!

You heard me say Blu-ray, right?
لقد سمعتيني أقول "بوضوح عال" , صحيح ؟

Yeah, that's right, You heard me.
نعم، لقد سمعتيني.

Oh, good, You heard me.
أوه ، هذا جيد ، لقد سمعتيني

What? You heard me. You liked it.
لقد سمعتيني هل احببته؟

You heard me a second ago.
لقد سمعتيني من ثانية مضت

- Oh, You heard me.
- لقد سمعتيني -

- You heard me.
- لقد سمعتيني -