"لقد ضحيت" - Traduction Arabe en Anglais

• I sacrificed
• I've sacrificed
• I have sacrificed
• I gave up
• You sacrificed

I sacrificed a lot for you. I sacrificed Damian for you.
لقد ضحيت كثيراً من أجلك ضحيت بـ داميان من أجلك

I sacrificed everything I had for the security of this country.
لقد ضحيت بكل ما أملك من أجل أمن وسلامة هذا البلد

I sacrificed everything for that boy, and how does he pay me back?
لقد ضحيت بكل شيء لأجل ذلك الولد وكيف يرد لي الجميل ؟

I did. I've sacrificed so much. I have worked so hard.
لقد فعلت, لقد ضحيت بالكثير لقد عملت جاهداً

I have sacrificed more than enough for you and your father
لقد ضحيت بأكثر من اللازم من أجلك ومن أجل والدك

I gave up everything for you and this thing.
لقد ضحيت بكل شىء من أجلك وذاك الشىء

- Look, man, You sacrificed 12 years of your life for the police department;
انظر يا رجل, لقد ضحيت 12 سنة من حياتك من اجل قسم الشرطة, انت بطل

I sacrificed for you... but now I'm going to show you sacrifice.
لقد ضحيت بك ولكنى سأريك معنى التضحية الآن

I sacrificed my honor, I betrayed my friend and helped deliver Baghdad into your hands.
لقد ضحيت بشرفي و خنت صديقي وساعدت في جعل بغداد تصبح تحت يديك

I sacrificed $ 1 0 million because dumb rednecks like the coach in San Diego...
لقد ضحيت بعشرة ملايين بسبب مدرب طبقي في سان دييغو..

I sacrificed my brother to him. Still, he took my daughter.
لقد ضحيت بأخي له ورغم ذلك أخذ ابنتي

I sacrificed everything to save their souls.
لقد ضحيت بكل شىء لأنقذ أرواحهم

I sacrificed my youth for the democratization of our country, and those fuckers won't even give me a job.
...لقد ضحيت بشبابي من أجل الديمقراطية ببلادنا و هؤلاء الملاعين لم يعطوني فرصة عمل حتى

I sacrificed our love for the love I have for this family.
لقد ضحيت بحبنا لأجل حبي لهذة العائلة

I sacrificed everything for him! What a scumbag!
لقد ضحيت بكل شيئ من أجله يا له من حقير

I've sacrificed 20 years of research and my place in history to give your niece a shot at a better life.
لقد ضحيت بعشرين عاماً من البحوث و بمكاني في التاريخ لأعطاء أبنة أخيك فرصه لحياة أفضل

I've worked too long ...I've sacrificed too much... to let anyone stand in my way.
لقد عملت لفترة طويلة جدا .... لقد ضحيت بالكثير

I have sacrificed everything, but I tried to keep you out of this.
لقد ضحيت بكل شيء ولكني حاولت أن أبقيكِ خارج الأمر

I have fought and bled alongside my men. I have sacrificed more than you could possibly know for their futures.
لقد قاتلت ونزفت بجانب رجالي، لقد ضحيت أكثر مما تتخيل من أجل مستقبلهم.

I gave up everything for this case.
لقد ضحيت بكل شيء من أجل هذه القضية

I gave up everything so that you could return.
لقد ضحيت بكل شيء لكي أعيدك

You sacrificed your love to the gods, and now you've sacrificed your heritage.
؟ لقد ضحيت بحبك من أجل الالهة والآن ضحيت بإرثك

You sacrificed lives in the pursuit of justice.
لقد ضحيت بأرواح سعياً منك لتحقيق العدالة،