"لقد طلب مني" - Traduction Arabe en Anglais

• He asked me
• He told me
• I've been asked
• asked me to
• I was asked
• has asked me
• 've been asked to
• He just asked me
• told me to
• I was told to
• He ordered me
• He's asked me
• requested me

It was hard not to. He asked me to break him out.
لقد كان من الصعب ألا لقد طلب مني تهريبه إلى الخارج

He asked me to find you and tell you he needs help.
لقد طلب مني أن أجدك وأخبرك بذلك و هو يحتاج لمساعدتك

No, man, he's just been drinking. He asked me to call you.
لا , لكنه كان سكران لقد طلب مني ان اتصل بك

Anyway, He told me to get out of my car, and he said that he knew me -- from the spa.
على كل حال لقد طلب مني النزول من السيارة و قال انه يعرفني من السبا

It makes me very proud that I've been asked to invite..
يجعلني فخور جدا أن لقد طلب مني أن أدعو ..

I was asked to take control of a manned aircraft.
لقد طلب مني أن تأخذ السيطرة على الطائرات المأهولة.

He asked me out, like, 18 times before I said yes.
لقد طلب مني الخروج حوالي 18مرة, قبل أن أوافق عليه

It's much bigger than that. He asked me to act as...
الأمر أكبر من ذلك بكثير لقد طلب مني أن أكون

He asked me to take my shirt off to see if I was wearing a wire, and the mouse ears, I don't know.
لقد طلب مني أن أخلع قميصي ليرى إن كنت أرتدي جهاز تنصت وأذن الفأر هذه لا أعلم

He asked me for help, and I just stood there, letting him choke on his own blood, watching him die.
لقد طلب مني مٌساعدته ووقفت هُناك وحسب تركته يختنق بدمائه

Before he died, He asked me to tell his wife that he loved her.
قبل أن يموت , لقد طلب مني ان أخبر زوجته بأنه يحبها

He asked me to come to confession, man, make a commitment to end the relationship.
لقد طلب مني أن آتي للاعتراف يا رجل وأن أعاهده على إنهاء العلاقة

He asked me to go with him, but the closer I got to the gate, the more I realized it just wasn't gonna feel like Christmas unless we were all together.
لقد طلب مني أن أذهب معه ولكن كلما اقتربت من البوابة كلما أدركت أكثر

He told me not to fuck you too much so you don't lose your bite.
لقد طلب مني أن لا أضاجعكِ كثيراً حتى لا تفقدي القدرة على العض.

He told me to keep it a secret to protect her.
لقد طلب مني أن أحتفظ بهذا سراً لحمايتها.

I've been asked to learn whether or not these so-called experts made honest mistakes or whether they were paid to vouch for fake booze.
لقد طلب مني معرفه ان كانو هؤلاء المسميون بالخبراء ارتكبو اخطاء غير متعمدة ام انهم

I was asked to bring it to this address... so I did!
لقد طلب مني أن أجلبها إلى هذا العنوان لذا أقوم بذلك..

She has asked me to transfer all her assets to England.
لقد طلب مني نقل جميع ممتلكاتها إلى إنجلترا

Hi. He just asked me to be the new lotto girl.
لقد طلب مني أن أكون فتاة " اليانصيب " الجديدة

My name's Javier Martinez. I was told to see you for work.
ان اسمي جافيير مارتينيز لقد طلب مني أن أقابلك من أجل عمل

He ordered me to meet with a phycharist..
لقد طلب مني الرئيس ان اقابل طبيب نفسي

Well, that's a pity - he's asked me to help him in his courtship.
مع الأسف، لقد طلب مني مساعدته في التودد لكِ

The Security Council has just requested me to appoint an independent commission to investigate reports of human rights violations in Darfur and determine whether acts of genocide have been committed.
لقد طلب مني مجلس الأمن تواً أن أُعين لجنة دولية للتحقيق في التقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان في دارفور، ولتحديد ما إذا كانت أعمال للإبادة الجماعية قد ارتكبت هناك.