"لقد عثروا" - Traduction Arabe en Anglais

• They found
• They've found
• was found
• They have found
• They just found

They found her father's car abandoned outside the Talon.
لقد عثروا على سيارة أبيها مهجورة بخارج التالون

I guess now isn't a good time to mention They found Miss Fall's body at the school?
أظن بأن الآن ليس وقت جيد لذكره لقد عثروا على جسد الآنسة فيلا في المدرسة؟

They found a lot of drugs hidden in his car.
لقد عثروا على الكثير من المخدرات مخبأة في سيارته.

Okay listen, They found the blue pick up truck.
عظيم. حسنا، إسمعي، لقد عثروا على الشاحنة الزرقاء.

They found compelling evidence when the FBI raided his compound yesterday.
لقد عثروا علي أدلة دامغة عندما داهم مكتب التحقيات الفيدرالي مفره بالأمس

They found Freddie Bones with ten slugs to his chest!
لقد عثروا على فريدي بونز وبه عشرة رصاصات في صدره

They found a lighter fluid can with your prints on it.
لقد عثروا على سائل الولاعات و عليه بصماتك

They found the SUV used in the abduction.
لقد عثروا على العربة المستخدمة في عملية الاختطاف

They found her with a knife once. She seemed to be cutting herself.
لقد عثروا عليها بسكين في مرة يبدو أنها كانت تجرح نفسها

They found hieroglyphics in the pyramids showing pharaohs getting their hair cut.
لقد عثروا على كتابة هيروغلوفية في الأهرامات تظهر الفراعنة وهم يقصّون شعورهم

They found another body near the Wall.
لقد عثروا علي جثة آخري بالقرب من الجدار.

They found the money in a maintenance locker at the casino.
لقد عثروا على المال فى خزانة الصيانة فى الكازينو

They found a snus-box on the back. With fingerprints.
لقد عثروا على علبة تبغ في الخلف عليها بصمات.

They found the gun in the river tied to a dumbbell and a towel.
لقد عثروا على المسدس في النهر مربوطاً بثقلاً و منشفة

I was just reading about your men. They found art.
لقد كنت أقرأ للتو بخصوص رفاقك، لقد عثروا على قطع فنية.

They found a size 12 boot in the storage unit. It's a strong candidate to match a tread in the locus.
لقد عثروا على حذاء مقاسه 12 في وحدة التخزين إنه مرشح قويّ

Relax. So They found a boot. Big deal.
.استرخي , إذن لقد عثروا على حذاء , أمر مهم

They found that judge up on the Bridge of Americas last night.
لقد عثروا على تلك القاضية في جسر الأمريكيتيّن ليلة البارحة

They've found a way to botch every other aspect of this investigation.
لقد عثروا على طريقة لكي يرقعوا كل جانب من هذا التحقيق

Not yet. It was found during a routine cleanup.
ليس بعد لقد عثروا عليه أثناء تفتيش روتيني

They have found the head of John!
لقد عثروا على رأس يوحنا! هذه الأخبار تبعث على الدهشة ، سيدي

They just found another body with the same marks.
لقد عثروا للتو على جثة أخرى بنفس العلامات