"لقد علقت" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm stuck
• I got stuck
• I was stuck
• I hung
• It's stuck
• I got caught
• I got sucked
• You're stuck
• She got stuck
• I've been stuck
• Got locked
• I've hung
• I am stuck
• She's stuck
• got caught up

Sarge, help me! I'm stuck! Oh, I'm stuck.
ايها الرقيب , ساعدنى لقد علقت اوه , لقد علقت , ساعدنى

I'm stuck! Shh! Quiet!
ــ آآآه لقد علقت علقت علقت ــ شششش إبقى هاديء

Sorry, guys. I got stuck in traffic on the diva freeway.
آسف يا جماعة لقد علقت في إشارة شارع الفتيات هناك

I got stuck between the Flemings and the Hendersons.
لقد علقت بين آل فليمنغ و آل هيندرسون

I was stuck with 15 bitter women pounding the crap out of a flank steak.
موافقة ؟ لقد علقت مع 15 سيدة عضاضة يهرسون جناح لحم بشدة

I'm stuck in this horrible place with this disgusting wound.
لقد علقت في هذا المكان القذر و عندي جرح قبيح

This ain't gonna work for me. Uh, I'm stuck.
هذا لن يفلح بالنسبة لى لقد علقت

Oh no, it's... I'm stuck. I've dug a big hole.
،يا إلهي لقد علقت ... حفرت حفرة كبيرة، لا أستطيع

Thank God, you're here. I'm stuck again.
شكراً للربّ أنّك هنا لقد علقت مجدداً

Mother, I'm stuck! I can't get down!
أمي ، لقد علقت ، لا أستطيع النزول

Yeah, I got stuck on a plane for seven hours last month.
نعم، لقد علقت الشهر الماضي في طائرة لمدة سبع ساعات

I got stuck in a building that had the power door in front but no ramp and then a ramp in back with no power door and it pissed me off.
لقد علقت وانا فى مدخل العقار ذلك المصعد فى المقدمه لكن بدون تعلية ومن ثم يوجد تعلية بالخلف بدون مصعد

Monsoon season is the worst. It is. You know, last year I got stuck at work and missed my brother's graduation.
موسم الأمطار الموسمية هو الاسوأ إنه حقاً كذلك أتعلم , السنة الفائتة لقد علقت في العمل

I was stuck in the O.R. all day, trying not to fall behind in my surgeries.
لقد علقت في غرفة العمليات طوال اليوم، محاولة عدم التأخر في عملياتي.

I hung your jacket in your room; and there is a clean towel in the toilet.
لقد علقت سترتك بغرفتك؛ ويوجد بالحمام منشفة نظيفة

It's stuck beneath her and she's pushing it deeper still.
لقد علقت تحتها، وهي مُستمرة في دفعها أسفل.

I got caught in this stupid lie with my sister, and I-I'm going to tell her the truth tonight, but I need you guys there for moral support.
لقد علقت في تلك الكذبة البيضاء مع أختي وسأقوم بإخبارها بالحقيقة اليوم ولكن أحتاجكم يا رفاق هناك للدعم المعنوي

I got sucked into a first-person shooter, and now I'm obsessed.
لقد علقت بمرحلة للعبة تصويب بالمنظور الأول والأن أنا مهووس بها لا تقل لي بأنها "هيلو" ؟

Well, I'm sorry. You're stuck with me.
حسناً , أسفه , لقد علقت معى

Oh. She got stuck in traffic in the Holland tunnel.
او لقد علقت في زحام نفق هولندا

I've been stuck here for an hour with no wind again.
. لقد علقت هنا لساعة و لا توجد رياح مجددًا

Did you not listen to my messages? I Got locked in a storage room.
ألم تستمعوا إلى رسائلي لقد علقت في المخزن ؟

You'll excuse me, but I've hung out all the flags I'm going to for one day.
سوف عذر لي، ولكن لقد علقت من جميع الأعلام انا ذاهب الى يوم واحد.

I am stuck in this bungalow! I had come here to deliver pizza.
لقد علقت في هذا المسكن . لقد أتيت إلى هنا لتوصيل البيتزا

She's stuck right in the middle of it.
أنا انفصلت.. لقد علقت مباشرة وسط ذلك

I'm sorry, Z. We came across the candles and-and Lemon assumed, and-and she was so happy, and-and, you know, I got caught up, and, well, I-I do want to marry her, so I-I just let it
أنا أسف يا زوى لقد مررنا بالشموع و ليمون أفترضت و كانت سعيده جداً و كما تعلمين لقد علقت