"لقد علمت أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I knew you
• I heard you
• I understand you
• I knew that you
• She knew you
• I understand that you

I knew you weren't dead, no matter what they kept saying.
لقد علمت أنك لست ميت لم أهتم لم استمروا يقولوه

I knew you wouldn't be able to do it anyway.
لقد علمت أنك لن تكون قادراً على فعلها بأى حال

I knew you couldn't kill Ghost'cause you're weak.
لقد علمت أنك لن تستطع قتل جوست لإنك ضعيف

I heard you all were stocked and shit, so I'm gonna need like a half a brick.
لقد علمت أنك فى المجال منذ فتره لذلك سأحتاج نصف قالب

I understand you're going to be escorting'the Express with the rail workers' money.
لقد علمت أنك سترافق البريد السريع ومعك رواتب عمال السكة.

I knew that you would yell at her and probably get fired, too.
لقد علمت أنك ستصرخ عليها و على الأرجح يتم طردك أيضًا

I knew you couldn't kill Ghost'cause you're weak.
لقد علمت أنك لم تكُن لتقتل جوست لإنك ضعيف

Oh, sweet. I knew you'd come around, dude.
أوه رائع لقد علمت أنك ستأتي إلي يا صاحبي

All right, I knew you were the man for the job.
. حسناً ، لقد علمت أنك الرجل المناسب للوظيفة

I knew you'd lose your v-plates before these sad pricks!
لقد علمت أنك ستفقد عذريتك قبل أولاءك الأوغاد البائسين!

I knew you were lying about being through with love and all that stuff.
لقد علمت أنك كنتِ تكذبين عن كونكِ انتهيت من الحب وكل ذلك

I knew you weren't brave enough to ring the bell.
لقد علمت أنك لم تكن شجاعاً بما فيه الكفاية لكي تدق الجرس

I knew you couldn't stay off the grid.
لقد علمت أنك لا تستطيع أن تبقى بعيدا عن المعركة

I knew it! I knew you did it!
علمت ذلك، لقد علمت أنك قد فعلتها

I knew you'd win the contest.
لقد علمت أنك ستكون من سيربح المسابقة

I heard you helped a boy at Clinica Sanando.
لقد علمت أنك ساعدت صبياً من"عيادة سانادو"

- Yeah, I heard you were working here. - Yeah. Anyway.
نعم ,لقد علمت أنك تعمل هنا

I understand you're the lead in the play.
لقد علمت أنك أستطعتَ الفوز بالدور الرئيسي في مسرحية المدرسة

I understand you've been loaned out to the NSC.
لقد علمت أنك في مهمة لصالح مجلس الأمن القومي

I knew that you would strike when the opportunity arose.
لقد علمت أنك ستضرب عندما تتاح لك الفرصة.

She knew you were following her when she left that club.
لقد علمت أنك كنت تلاحقها عندما غادرت ذلك النادي

Um, I understand that you found my glasses.
لقد علمت أنك وجدت نظارتى