"لقد فعلتيها" - Traduction Arabe en Anglais

• You did it
• You made it
• you've done it
• You got it

No matter what happens tomorrow night, You did it.
بغض النظر عما يحدث ليلة الغد، لقد فعلتيها

But, Laura, You did it. You closed the case.
ولكن يا لورا لقد فعلتيها لقد أغلقت القضية

I have to hand it to you, You did it.
يتوجب علىّ الإعتراف بذلك الأمر ، لقد فعلتيها

Oh, You made it. I wasn't sure if you would.
لقد فعلتيها , لم أكن متأكد من أنك ستفعلين ذلك

The house shimmers, my darling. you've done it again.
المنزل رائع عزيزتي لقد فعلتيها مرة اخرى

BP back down 130 over 74. Damn, Reese, You did it. Uh-huh.
ان ضغطه قد رجع الى 130 على 74 اللعنة رييس لقد فعلتيها انظري لما تأخر قسم جراحة الاعصاب للقدوم الى هنا

Well, You did it. Actually, I had to Photoshop it.
-حسناً, لقد فعلتيها فى الواقع انه برنامج "فوتو شوب"

It's so squishy and slimy. I can't believe I'm doing this. You did it.
إنه أسفنجي ولزج لا أستطيع التخيل بأنني أقوم بهذا لقد فعلتيها

Bobbie, You did it. You got into the dress, you look great. Eat something.
بوبي , لقد فعلتيها لقد عدتي الى ثوبك الان كلي شيئا

No, I can't. Yes, you can. You did it.
لا , لا استيطع بلي تستطيعين لقد فعلتيها

Band-aid's off, ney. You did it.
لقد أنهيتي الأمر عزيزتي لقد فعلتيها

You did it, kiddo. Go be happy.
لقد فعلتيها يا صغيرة، فلتسعدي بحياتكِ

You did it on purpose. - It's her fault.
أيتها الحرباء لقد فعلتيها عن عمد

Oh, my God, You did it! You guys did it!
يالهي.لقد فعلتيها انتما فعلمتماها

You did it, baby. You're a genius.
لقد فعلتيها يا صغيرتي انتي عبقريه

she's getting the infusion. You did it.
انها تحصل على النقيع لقد فعلتيها

You did it! We got her! She's okay!
لقد فعلتيها ، عثرنا عليها وهي بخير

Cat, You made it! Barely.
كات , لقد فعلتيها - بالكاد , اضطررت للغطس-

- Angie! You made it! - Hey, wait!
انجي لقد فعلتيها - احذر سوف تكسر هديتي -

You can glamour. you've done it before.
. يمكنك أن تتألقي . لقد فعلتيها من قبل

"you've done it again, Caroline Channing."
"(لقد فعلتيها مجدداً يا (كارولاين تشانينغ"

You got it, my little voodoo doll!
لقد فعلتيها يا دمية الفودو الصغيرة