"لقد فقدناهم" - Traduction Arabe en Anglais

• We lost them
• we lost'em
• We've lost them
• We lost him

We lost them. I-I don't see their car anywhere.
لقد فقدناهم أنا لا أرى سيارتهم بأي مكان

We lost them in the underground, sir.
لقد فقدناهم في الأنفاق يا سيّدي

We lost them again... and achieved nothing.
لقد فقدناهم مجدداً ولم نحقق أي شيء

Shit! we lost'em. They're in the park headed south.
اللعنة لقد فقدناهم انهم في المنتزه متجهونجنوبا

No, we lost'em on the freeway.
كلا، لقد فقدناهم على الطريق السريع

Congratulations, autobots, We've lost them, so rest while you can.
اهنئك اوتوبوت لقد فقدناهم اذن استرح طالما تستطيع

We lost them. Have no visual of the suspects.
هنا الوحدة الجوية 1070 لقد فقدناهم

It's confirmed. We lost them all.
لقد تم التأكد.لقد فقدناهم كلهم

Kat, We lost them.
كات,لقد فقدناهم

No, We lost them.
لا، لقد فقدناهم

Fuck, We lost them.
تباً ,لقد فقدناهم

Great. Great. We lost them.
عظيم لقد فقدناهم

I told you, We lost them back in Arles.
لقد أخبرتك ، لقد فقدناهم مرة أخرى في (آرلس)

Air One to ground, I think We lost them.
أيروان لقد فقدناهم.

As I said,We lost them.
-كنّا نتعقبهم . -مثلما قلت، لقد فقدناهم .

Houston. we lost'em. Get'em back.
لقد فقدناهم , إعيدى الإتصال

we lost'em. Come on.
لقد فقدناهم , هيا

Goddamn it, we lost'em.
اللعنة ، لقد فقدناهم

Your friends have time-jumped away. We've lost them.
لقد سافر أصدقاؤك بالزمن، لقد فقدناهم

Sir... if that's the case, and it's on its way to rendezvous with the rest of the Ori fleet, We've lost them.
سيدى , إذا كانت هذه الحاله و أنهم على طريقِهم إلى اللقاء ببقيّة " أسطولِ الـ " أوراى لقد فقدناهم ربما لا

We lost him.
كما تعلم، لقد فقدناهم.