"لقد قررت أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I've decided to
• I decided to
• I have decided to
• she decided to
• I've decided that
• You decided to
• You've decided to
• I have decided that
• I've decided I
• I've decided the
• I just decided to

I've decided to make Lieutenant Granderson my acting X.O.
لقد قررت أن أجعل الرقيب غرانديرسن نائب عني

I've decided to ask her, but I haven't asked her yet.
لقد قررت أن أسألها، ولكن لم أطلب لها حتى الان.

I've decided to act on that promise I hope you understand.
لقد قررت أن أعمل على هذا الوعد أرجو أن تفهمني

I decided to donate the money for the new buildings.
لقد قررت أن أهب المال من أجل البناء الجديد

I have decided to ennoble you and your family.
لقد قررت أن أرفعك وعائلتك إلى مرتبة النبلاء

I've decided to describe everything I've seen here day by day.
لقد قررت أن أكتب كل شيء أراه هنا يوم بيوم

I've decided to let you bring me the forty-three million.
لقد قررت أن أسمح لكما يإحضار، الـ 43 مليون.

I've decided to shed my clothes, if not my skin.
لقد قررت أن ألقي بملابسي إذا لم يكن جلدي

I've decided to add a round of sedatives for today, it seems none of you are sleeping well.
لقد قررت أن تضيف جولة من المهدئات لهذا اليوم، ما يبدو لا أحد منكم ينامون جيدا.

I've decided to be brave and take the mail train tonight.
لقد قررت أن اكون شجاعا و أخذ قطار البريد هذه الليلة

I've decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future.
لقد قررت أن أعيش في الحاضر لا لإضاعة حياتي بالندم على الماضي أو الخوف من المستقبل

I've decided to advance you the money that you requested.
لقد قررت أن تقدم لك الأموال التي طلبتها.

I'm definitely on your side. I've decided to be on the opposite side of the Chairman.
انا فى صفك بالتأكيد لقد قررت أن أكون فى الجانب المعادى للرئيس

I decided to have a... a baby before the BRCA gene surgeries.
.. لقد قررت أن أحظى . بطفل ، قبل عمليات الجين

I decided to handle our problems incrementally, and we have overcome three obstacles in our way, if one can describe them that way.
لقد قررت أن أعالج مشاكلنا بطريقة تدريجية، وقد تغلبنا على عقبات ثلاث في طريقنا، إن جاز لنا الوصف.

I decided to promote based on seniority, and she has both kinds. Plus, she has leadership experience.
لقد قررت أن أرقيها بناءا على أقدميتها بالإضافة لديها خبرة القيادة

No, well, I have decided to take my chances at the hearing, if it's not too late.
لقد قررت أن أستنفذ فرصي وأحصل على جلسة استماع إذا لم يكن الآوان قد فات

{\pos(192,210)}In any event, {\pos(192,210)}much as what formerly was my kidney is now my heart, {\pos(192,210)}I have decided to promote from within.
على أي حال ، ما كان في مكان كليتي الآن هو قلبي لقد قررت أن اعطي الوظيفة لأحد من ضمنكم

she decided to give away everything she owned, just to come here.
لقد قررت أن تهَب كل شيء تملكه، وتأتي إلى هنا

I've decided that the governorship is a big leap without holding any elected office first.
لقد قررت أن الترشح لمنصب الحاكم خطوة كبيرة لا يضمنها سوى الحصول على منصب منتخب

You decided to come for dinner. Great. Come on in.
لقد قررت أن تحضر للعشاء, هذا رائع, تفضل بالدخول

You've decided to play the game, how can you play without my name?
لقد قررت أن تلعب اللعبة، كيف تلعب بدون اسمي؟

I have decided that it would be better if I live in my own home.
لقد قررت أن يكون هذا أفضل لو سكنت في منزلي.

I've decided I'm protesting in bed'like John and Yoko.'
لقد قررت أن أحتج في السرير مثل جون ويوكو

I've decided the time has come to sell Southfork.
لقد قررت أن الوقت قد حان لأبيع "ثوثفورك"

No, I just decided to get up early and do a little baking.
لا, لقد قررت أن أصحى مبكراً وأطبخ قليلاً