"لقد قلت لك أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you to
• I told you he

I told you to paint that crap in the street!
لقد قلت لك أن تدهن هذه التفاهات في الشارع

Well, I told you to stay with the fucking driver.
حسناً لقد قلت لك أن تبقى مع السائق اللعين

I told you to do something about the deer.
لقد قلت لك أن تفعل شيئا عن الغزلان.

Cooker, I thought I told you to put this stuff in the RV.
كوكر, لقد قلت لك أن تضع هذه الأغراض في المقطورة‏

I told you to stop stuffing your damn face! Huh? I saw an angel that day.
لقد قلت لك أن لا تحشر فمك بالكثير من الطعام لقد رأيت ملاك بذلك اليوم

I told you to keep that on the down-low. He looks federal.
لقد قلت لك أن تواصل جعل ذلك على نحو منخفض, يبدو أنه فيدرالي

-Get in the car, Ant. I told you to leave my brother alone.
لقد قلت لك أن تدع أخي الصغير وشأنه أليس كذلك ؟

I told you to keepNyour fucking head down! If you listened to me... you would still beNfucking alive right now!
لقد قلت لك أن تبقي رأسك منخفضاً لو أنك أصغيت لي لكنت الآن حياً

I told you to leave town! Are you tired of living or just plain crazy?
لقد قلت لك أن تغادر المدينة هل مللت الحياة أم تدعي الجنون؟

I told you to get rid of that woman.
لقد قلت لك أن تبعد عن هذه المرأة.

I told you to even out my sideburns.
لقد قلت لك أن تقوم بتسوية سوالفي قليلاً

I told you to get a new dress.
لقد قلت لك أن تشتري فستاناً جدياً

- I told you to stay where I could see you. - Sorry.
لقد قلت لك أن تظلي حيث أستطيع أن أراك

I told you to hide the shirt.
لقد قلت لك أن تغطي قميصك , هيا

I told you to take Route 45, but again, you didn't listen!
لقد قلت لك أن تذهب من طريق 45 ولكن ثانية لم تنصت لي!

Hey, I told you to stay away from her, you crazy perv.
لقد قلت لك أن تبتعد عنها أيها المجنون

I told you to walk, didn't I?
لقد قلت لك أن تمشي, أليس كذلك؟

I told you to stop fucking with me, didn't I?
لقد قلت لك أن تقف معى،ألم أفعل؟

Luke, I told you to put that down now.
لوك ، لقد قلت لك أن تنزل هذا

- Well, I told you to come home.
نعم , لقد قلت لك أن ترجع الى الوطن

This is great. I told you he had a reason for taking Connor.
هذا عظيم,لقد قلت لك (أن هناك سبب ليأخذ (كونور