"لقد كان أنتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• It was you

It was you who told him to betray Esau, wasn't it?
لقد كان أنتِ من أخبره أن يخون (عيسو)، أليس كذلك ؟

It was you who put Martin in, wasn't it?
لقد كان أنتِ من وضعتي (مارتن) في السجن أليس كذلك؟

No, Aeryn Sun, It was you.
لا , "أرون سون" , لقد كان أنتِ

It was you, wasn't it?
لقد كان أنتِ ، أليس كذلك ؟

Oh, my gosh. It was you.
يا إلهي، لقد كان أنتِ!

I realised from the beginning that, of the four people in the room of Shaitana that night, the person with the best brains, the head that was the coolest and the most logical, It was you, madame.
أدركت مُنذ البداية أن مِن بين الأربعة الذين في غرفة (شيتانا) في تلك الليلة أن الشخص الأذكى، هو مَن لديه منطقيَّة لقد كان أنتِ يا سيدة

It was you...
لقد كان أنتِ...

It was you.
لقد كان أنتِ

It was you, wasn't it?
لقد كان أنتِ ؟