"لقد كان لديه" - Traduction Arabe en Anglais

• He had
• He's had
• He has a
• had a
• He used to have

He had the gun. I gave him some ammo.
لقد كان لديه المسدس مسبقاً، أعطيته بعض الذخيرة.

He had a person who helped erase the shame of my cowardice.
لقد كان لديه الشخص الذي ساعدهـ .ليمحي العار الذي قمت به

- That's tough. - Not too. He had a bad record.
كان قويا ليس كذلك ، لقد كان لديه سجلا رديئا

I met a man eight weeks ago. He had something I wanted.
لقد قابلت رجل منذ 8 أسابيع لقد كان لديه شيء أريده

He's had random construction jobs over the last two years.
لقد كان لديه اعمل بناء مختلفة خلال العامان المنصرمان

He had the chance to end me, And he couldn't.
لقد كان لديه الفرصة لقتلي ، ولكنه لم يستطع

He had an elevated heart rate before the last fight.
لقد كان لديه تسارع بضربات القلب قبل ملاكمته الأخيرة

He had a bad experience with the mercury in a broken thermometer.
لقد كان لديه ماضي سيء مع الزئبق في ميزان الحرارة المكسور

And he wasn't alone, He had his friend to help him.
ولم يكن وحده ، لقد كان لديه أصدقاءه الذين يساعدوه

He was alone, and he... He had blood all over his shirt.
..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه

Well, He had an odd way of showing it.
حسنٌ، لقد كان لديه طريقة غريبة لإظهار ذلك

He had pictures of all the kids he fathered.
لقد كان لديه صور لجميع الأطفال الذين أنجبهم

He had this bruise on him, and he gave me some lame explanation.
لقد كان لديه كدمة وقد قام باعطائي تفسيرًا غير منطقي لها

He's been in your house. He had access to your server.
لقد كان في منزلك ، لقد كان لديه وصول إلى خادمك

Oh, He had a-an aortic aneurysm, about 3 centimeters.
لقد كان لديه تمدد الشريان الابهر حوالي 3 سنتيمترات

He had enemies, especially after the failed coup in 2007.
لقد كان لديه أعداءً خصوصاً بعد الإنقلاب الفاشل في عام 2007

Timing was good. I was between homes, He had a Winnebago.
التوقيـت كان جيــداً ، لقد كنت أنتقل بين منزلين ، لقد كان لديه بيت متنقــل

He had motive to kill his wife, There were no signs of forced entry,
لقد كان لديه دافعًا لقَتْل زوجته، فلم تكُن هنالك آثارًا للإقتحام.

Yes, He's had a bad cough for some time.
نعم، لقد كان لديه سعال سيء منذ مده

He has a record. He has done things like this before.
لقد كان لديه سجل إجرامي، لقد قام بأشياء كهذه من قبل

He used to have time for me, but now he only has time for Sonia.
لقد كان لديه وقت لي ، أما الآن فوقته مُكَرس فقط لسونيا