"لقد كان معي" - Traduction Arabe en Anglais

• He was with me
• He's been with me
• I had it

He wasn't involved. He was with me all morning.
لم يكن متورطًا لقد كان معي طوال الصباح

Brett Hopper couldn't have killed your husband, He was with me all night.
بريت هوبر لا يمكن أن يكون قد قتل زوجك. لقد كان معي طول الليل.

Look, He was with me when our house was broken into, and he had no motive to want the laptop.
انظر, لقد كان معي حينما تم اقتحام المنزل و ليس لديه أي دافع ليسرق الحاسوب

This is my butler, Junji. He's been with me forever.
هذا هو كبير الخدم , جونجي لقد كان معي للابد

- How do you know? - He was with me that night.
كيف علمتي لقد كان معي تلك الليلة

No, He was with me. I was making him dinner.
كلا, لقد كان معي كنت أعد له العشاء

Ask Schneider, He was with me.
إسئل شنايدر ، لقد كان معي وقتها

He was with me one night when I locked myself out of the house.
لقد كان معي ذات ليلة نسيت فيها مفاتيحي

He was with me yesterday at a BB in Westchester all day.
لقد كان معي يوم أمس في نزل في (ويستشستر) طوال اليوم

Because he wasn't with alison, He was with me.
لآنه لم يكن مع "أليسون" لقد كان معي

He was with me when it happened.
لقد كان معي حين حدوث الأمر

He was with me in the car at Danny's house. He saw everything.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

He was with me at the house.
لقد كان معي في المنزل

Um... Sorry. He was with me.
آسفة، لقد كان معي.

He was with me and witnessed the same.
لقد كان معي وشاهد ما يحدث

He was with me the whole time.
لقد كان معي طوال الوقت.

No way. He was with me at 5:00.
- مستحيل , لقد كان معي بالساعة الخامسة

He's been with me ever since.
لقد كان معي منذ ذلك الحين

He's been with me the whole time.
لقد كان معي طوال الوقت.

He's been with me most of the night.
لقد كان معي أكثر من ليلة

I had it on me when I was doing her nails.
لقد كان معي حينما كنت اقلم اظافرها