"لقد كان يرتدي" - Traduction Arabe en Anglais

• He was wearing
• He wore a
• He was dressed
• He's been wearing
• I've been wearing

He was wearing a yellow raincoat. Ah... I'm not sure, ma'am.
لقد كان يرتدي معطف مطر لونه أصفر لستُ متأكّداً , يا سيّدتي

He was wearing a mask, but you saw his privates, didn't you?
لقد كان يرتدي قناعاً ولكنك رايت اعضائه الخاصه اليس كذلك؟

He was wearing a T-shirt with a maple leaf on the front.
لقد كان يرتدي قميصاً عليه ورقة قيقب في المقدمة

He wore a baseball cap, and it was night.
لقد كان يرتدي قبعة وكان الوقت في المساء

He was wearing a mask when he came at me, so I couldn't make an I.D. that would stick.
لقد كان يرتدي قناعاً عندما هاجمني لذا لم استطع تحديد هويته ستكون هذه معضلة

So He was wearing a towel that was barely covering his tinkletube, and he's straight?
إذاً لقد كان يرتدي فوطة التي بالكاد كانت تغطي أشيائه الخاصة، وهو مستقيم؟

Well, he dressed like a schoolteacher, but He was wearing these really flashy two-tone shoes.
حسنا لقد كان يرتدي مثل مدرس مدرسي ولكن كان يرتدي زوج

I mean, at least, I think it was the director. He was wearing a baseball cap.
أعتقد بأنه المخرج لقد كان يرتدي قبعة بيسبول

He was wearing a St. Christopher medal when they found him.
لقد كان يرتدي ميدالية كريستوفر عندما وجدوه

He was wearing a brown shirt, a blue sweatshirt, brown tennis shoes ...and his grandfather ring with a red stone.
لقد كان يرتدي قميصا أزرق وحذاء تنس بني ويضح حجر أحمر كان لجده

He was wearing a shirt, with a Marks and Spencer's label on.
لقد كان يرتدي قميصاً, مع علامات وملصق سبينسر عليه.

He was wearing that red shirt.
لقد كان يرتدي ذلك القميص الأحمر

He was wearing beige pants.
لقد كان يرتدي ملابس داخلية بني فاتح

He was wearing a hood. A green hood.
لقد كان يرتدي قلنسوة , قلنسوة خضراء

He was wearing a bulletproof vest.
لقد كان يرتدي درع واقٍ من الرصاص

He was wearing a uniform. He was totally into me.
لقد كان يرتدي بدلة و كان يتحدّث معي

No, He wore a nice suit, tie.
لا, لقد كان يرتدي بذلةٍ جميلةٍ وربطةِ عُنُق

He wore a mask the whole time, and I was in that box, so I couldn't really get a good look.
لقد كان يرتدي قناعًا طوال الوقت وقد كنت داخل الصندوق لذا لم أتمكن من رؤيته جيدًا

Also, He wore a toupee.
أيضاً, لقد كان يرتدي خصلة شعر مستعار

He was dressed in scrubs and he told them he thought he'd seen someone out on the fire escape with a gun.
لقد كان يرتدي ملابس الأطباء لقد ظن أنه رأى شخص ما يهرب مع مسدس

He's been wearing a concealed camera for most of the year, but there are some holes in his intelligence
لقد كان يرتدي كاميرا مخفيه لمعظم العام ولكن هناك بعض العيوب في معلوماتة

Yeah, I've been wearing this jersey every day since 1999.
نعم، لقد كان يرتدي هذا القميص كل يوم منذ عام 1999.