"لقد كذبتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• You lied
• lied to
• lying

You lied to me, deceived me, went behind my back and humiliated me.
لقد كذبتِ علىّ,وخدعتينى من وراء ظهرى وأذللتينى

I mean, You lied to him for months, Then you took off.
أعني لقد كذبتِ عليه لعدة أشهر، ثم فاجأتيه

You lied to me! How could you say that we're dying?
لقد كذبتِ عليّ كيف امكنك القول بأننا نحتضر؟

You lied to me at the ball and you're lying to me now. Tell me the truth.
لقد كذبتِ في الحفلِ، وتكذبين عليّ الآن، قولي لي الحقيقة.

You lied to him about talking to me while I was gone, as if things weren't complicated enough right now.
لقد كذبتِ عليه و أخبرتِه باننا على إتصال... . كما لو كانت الأمور ليست معقدة بما فيه الكفاية.

You lied to me from the moment we randomly met in Los Angeles, and you're lying to me now.
لقد كذبتِ عليّ ، منذ اللحظة التي إلتقينا في لوس أنجليس وتكذبين عليّ الأن

- You lied to me. - You have to learn distance, Stevens.
لقد كذبتِ عليّ إنكِ يجب أن تتعلمي درجات التفاوت فقط، ستيفنز 0

You lied to get rid of me! You're a liar and a cheat!
لقد كذبتِ حتى تتخلصين مني أنت كاذبة ومخادعة

Alright, alright take her. You lied to me didn't you?
حسنًا، خذها إليه، لقد كذبتِ عليّ، أليس كذلك؟

- I've been looking for you. - You lied to me.
. لقد كنت اسعى خلفكِ - لقد كذبتِ علي -

- You lied to me. - You lied to me again!
لقد كذبتِ علي كذبتِ علي مرة أخرى

You lied to all of us!
لقد كذبتِ علىّ ، لقد كذبتِ علينا جميعاً

- Sally, You lied. - Little Joe, no need for that.
"سالي) لقد كذبتِ)" - "جو) الصغير، لا حاجة لهذا)" -

You're a liar! A liar! You lied when you met me!
-أنتِ كاذبة ، لقد كذبتِ عليّ عندما قابلتيني

You're a very bad girl. You lied.
أنتِ فتاة سيئة للغاية ، لقد كذبتِ

You lied. It's not good. I didn't lie.
لقد كذبتِ وهذا ليس جيداً - لم أكذب ، الأمر فقط-

You lied and tricked him into killing your husband.
لقد كذبتِ وخدعتِه كي يقتل زوجكِ.

You lied!
لقد كذبتِ,لقد هززت اللوح الأمامى

Well, You lied to me. You said you didn't talk to him.
لقد كذبتِ علي، قلتِ أنكِ لم تتكلمي معه

You were lying about us instead of telling the truth about yourself.
لقد كذبتِ بشأننا بدلاً من أن تخبريهم بالحقيقة عن نفسكِ