"لقد كذبت علينا" - Traduction Arabe en Anglais

• You lied to us
• She lied to us
• You've lied to us

No, you broke the deal first. You lied to us.
.كلا، أنت من خرقت الإتفاق أولاً .لقد كذبت علينا

It's just some old soda factory. You lied to us!
انه فقط مصنع مشروبات غازية قديم لقد كذبت علينا

You lied to us over and over again! We're done. Ready?
لقد كذبت علينا مرة تلو الاخرى نحن انتهينا جاهزة؟

Look, She lied to us. Why believe her now?
إسمعي,لقد كذبت علينا لماذا تصديقينها الآن؟

She lied to us in the library. She lied to us about her pregnancy.
لقد كذبت علينا بالمكتبة وكذبت علينا بشأن الحمل

You've lied to us before.
لقد كذبت علينا من قبل.

You told us that, um, You lied to us the other day, so why should we believe you now?
قلت لنا هذا , لقد كذبت علينا اذن لم نصدقك الان؟

She told us the truth about one thing, You lied to us.
لقد اخرتنا حقيقة امر واحد لقد كذبت علينا

No, You lied to us once already.
لا، لقد كذبت علينا مرّة من قبل كيف لنا أن نتيقن من أنّك لا تكذبين الآن؟

You lied to us. You stole money from your clients and friends.
لقد كذبت علينا , وسرقت المال من الاصدقاء والعملاء..

You said nothin'about killin'grasshoppers, pal. You lied to us!
انك لم تقل لنا شيئا عن قتل الدبابير لقد كذبت علينا

Of course, You lied to us about your sister and all that, but that didn't count. We didn't believe you.
لقد كذبت علينا بشأن أختك وما عنها, لكننا لم نُصدّقك.

My God! You lied to us. How could you.
يا إلهي, لقد كذبت علينا كيف تجرؤ؟

You lied to us about Palmer being dead, so don't talk to me about trust, all right?
لقد كذبت علينا حول موت "بالمير" لذا لا تتحدث معى حول الثقه

- Ashley, honey, You lied to us.
آشلي " لقد كذبت علينا " - أعلم أنك سترفضين -

You lied to us. I had a mother.
لقد كذبت علينا لقد كان لديّ أم

Well, You lied to us, too.
حسناً، لقد كذبت علينا أيضاً

She lied to us. She lied to me. She lied to you.
لقد كذبت علينا , كذبت علي وعليك

She lied to us. It almost got you killed.
لقد كذبت علينا أوشكت أن تتسبب بقتلك

Don't protect her. She lied to us.
لا تحميها لقد كذبت علينا

You've lied to us the whole time.
لقد كذبت علينا طيلة الوقت.