"لقد كنا هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• We were there
• We've been there
• We were right there

Palm Desert. We were there for like three days.
صحراء النخيل, لقد كنا هناك لمده ثلاث أيام

Allie, We were there the last time Christopher made his move.
ألي ، لقد كنا هناك في أخر مرة قام فيها كريستوفر بحركته

Okay, We were there to support her story, not throw peanuts at the stage.
حسنا، لقد كنا هناك لندعم قصتها وليس العكس

The apartment with the pictures on the wall... yes, We've been there.
الشقة ذات الصور على الحائط نعم، لقد كنا هناك

- They just left. - We almost had it. We were right there.
لقد غادروا فقط لقد وصلنا تقريبا ، لقد كنا هناك

We were there watching him paint a portrait this very afternoon.
لقد كنا هناك نشاهده يرسم لوحة لشخص عصر اليوم.

No. We were there on the furlough lawsuit.
لا لا ، لقد كنا هناك خلال الدعوى القضائية المجازة

So We were there for each other,And now we're good. Yeah. I guess we actually did this right.
اذن لقد كنا هناك معا و الان كل شئ بيننا جيد نعم , اعتقد اننا احسنا صنعا بهذا

Yes, We were there, and we just watched it again on TV.
نعم, لقد كنا هناك و شاهدناه للتو ثانيةً في التلفاز

We were there when the first caveman clubbed his neighbor.
لقد كنا هناك عندما ضرب أول رجل كهف جاره

It was. We were there and we didn't do anything about it.
بلا لقد كان ، لقد كنا هناك ولم نفعل شيئاً

We were there, Hastings, for an exchange of wisdom not much aggressive.
لقد كنا هناك يا هيستنجز . لتبادل الحكمة وليس العنف .

- No,that's not right. - It is right. We were there.
كلا، هذا ليس صحيحاً - إنه صحيح، لقد كنا هناك -

No, We were there, but we didn't start the fire.
لقد كنا هناك ولكننا لم نتسبب في الحريق

We were there when the Earth Queen was overthrown. What?
لقد كنا هناك عندما أزيحت الملكة

We were there to get a Vizio flat screen.
لقد كنا هناك للحصول على شاشة مسطحة

We were there together.
لقد كنا هناك دومًا.

We have to go back. We were there.
علينا أن نعود، لقد كنا هناك

We've been there, too.
لقد كنا هناك أيضا.

We've been there, it's abandoned.
لقد كنا هناك إنها مهجورة

We were right there. That's the problem, dude!
ـ لقد كنا هناك ـ هذه مشكلة، يا صاح!