"لقد كنت بالخارج" - Traduction Arabe en Anglais

• I was out
• I've been out
• You've been out
• I been out
• I was just out
• You were outside
• I've been outside
• I was outside
• I was just outside

I was out walking and Boston's changed so much.
لقد كنت بالخارج اتمشي و بوسطن تغيرت كثيرا

I was out all last night with my new rock star boyfriend.
لقد كنت بالخارج طوال ليلة البارحة مع صديقي الجديد نجم الروك

I was out with the chaps and time just ran away from me.
لقد كنت بالخارج مع الشباب ومضى الوقت سريعا منى

I've been out recruiting other members from other packs.
لقد كنت بالخارج أجند أعضاء من حزم اخرى

You've been out all hours of the night cleaning up the neighborhood.
لقد كنت بالخارج طوال ساعات الليل تنظف الحي..

I been out looking for a fucking job to feed your worthless fucking face!
لقد كنت بالخارج أبحث عن عمل لأطعم وجهك الحقير! أجل.

I was just out with a couple friends, with some business I have to do.
لقد كنت بالخارج مع بضعة أصدقاء من أجل بعض الأعمال التي عليّ القيام بها

You were outside last night waiting for that thing, weren't you?
لقد كنت بالخارج ليلة أمس منتظرا ذلك الشيء, أليس كذلك؟

Brace yourself, partner. I've been outside.
احترس يا فتى لقد كنت بالخارج

I was out all day and half the night, and I wouldn't have stopped until he was found.
لقد كنت بالخارج طوال النهار ونصف الليل ولم أتوقف حتى تم العثور عليه

Listen to me, Olive Oyl. I was out there looking for that little girl every single day.
استمعي لي يا عزيزتي لقد كنت بالخارج أبحث عن البنت كل يوم

I did not. I was out and about when she called and I found her fighting a demon.
لم أصل إليها ، لقد كنت بالخارج عندما نادت

- You can't work alone for two seconds! - I was out there for a half hour!
لا تستطيع ان تعمل بمفردك لثانيتين لقد كنت بالخارج لنصف ساعه

I was out here handling a Foreign Office case when I heard about your situation.
لقد كنت بالخارج أحل قضية ما عندما سمعت بموقفك.

Monica, sorry I didn't come by. I was out with Gary.
مونيكا اسفة انى لم امر عليكى لقد كنت بالخارج مع جارى

I'm sorry, Gordon. I was out.
إننى آسفة يا " جوردون " ، لقد كنت بالخارج

I've been out there patrolling for the last 3 months.
لقد كنت بالخارج في دورية للثلاث شهور الماضية

- I've been trying to get ahold of you. - I've been out all day.
كنت أبحث عنكى لقد كنت بالخارج طوال اليوم

You know what it's like, You've been out there.
أنت تعرف كيف الوضع لقد كنت بالخارج

I been out looking for fucking money!
لقد كنت بالخارج أبحث عن مال

So, where were you? I was just... out.
أذاً، أين كنت؟ لقد كنت بالخارج وحسب

You were outside all day today.
لقد كنت بالخارج طوال اليوم

In fact, I've been outside, sort of jogging around.
{\pos(190,200)} في الواقع، لقد كنت بالخارج..

Oh, yeah, what had happened was... ♪ I was outside ♪
...صحيح ذلك , ماشاهدته كان لقد كنت بالخارج

I'm sorry, cousin Marie. I was just outside...
اسفة يا ابنة العم مارى, لقد كنت بالخارج