"لقد كنت مخطئة" - Traduction Arabe en Anglais

• I was wrong
• You were wrong
• I was so wrong

Welcome to Siberia. Turns out I was wrong, too.
أهلاً بك في سايبيريا. لقد كنت مخطئة أيضاً.

Okay. Actually, I was wrong. He's not here.
حسناً ، في الواقع لقد كنت مخطئة . إنه ليس هنا

- You said it would be fine. - I was wrong. Come on.
لقد قلتِ ان كل شيء سيصبح بخير لقد كنت مخطئة

I was wrong to think that this was all my responsibility, okay?
03,361 لقد كنت مخطئة بأن هذه كانت مسئوليتي بأكملها , حسناً ؟

You were wrong about the iPod being a failure.
لقد كنت مخطئة بقول ان الأيبود سيكون فاشلا

I was wrong to put us on this path and I'm not going to stop till I get us off it.
لقد كنت مخطئة في وضعكم على هذا الدرب ولن أتوقف حتى نخرج عنه

Well, I was wrong to be sleeping with you, given I was a lesbian.
لقد كنت مخطئة بالنوم معك نظراً أني سحاقية

I am sorry, sir. I was wrong to come.
أنا اسفة يا سيدي لقد كنت مخطئة عندما أتيت هنا

And Nathan, about a certain young lady, I was wrong. You should hold on to her.
و تلك السيدة المجهولة ، لقد كنت مخطئة عليك تذكرها

I was wrong to push you to such thoughts against him.
لقد كنت مخطئة لأدفعك إلى هذه الأفكار تجاهه

Okay, so I was wrong.
حسناً، لقد كنت مخطئة لم تكن هذه جريمة قتل

I said there was a refuge foryou here. I was wrong. There is no refuge.
لقد قلت أنه يوجد هنا ملجأ لك لقد كنت مخطئة ، ليس لك ملجأ هنا

But taken as a whole, I was wrong to have thought so highly of you.
لكنك كالجميع، لقد كنت مخطئة بتقديرك بشكل مبالغ

I, uh, false alarm. I was wrong. She's not pregnant.
إنذار خاطئ لقد كنت مخطئة إنها ليست حبلى

I was wrong.
لقد كنت مخطئة ، مات يمتلك جواز سفره

That's not the truth. I was wrong.
هذه ليست الحقيقة لقد كنت مخطئة

No, I do. I was wrong.
. لا ، علي أن أفعل هذا ، لقد كنت مخطئة

I was wrong about rebecca. I'M. I'm sorry.
لقد كنت مخطئة بشأن ريبيكا أنا متأسفة

I was wrong, and you were right.
لقد كنت مخطئة وأنت كنتِ على صواب

Well, apparently, You were wrong, and you better fix it.
حسنا، كما ظهر .. لقد كنت مخطئة ويجب عليك إصلاح ذلك

God, I was so wrong.
أو تمثيل أو قناع رباه، لقد كنت مخطئة