"لقد كنت هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I've been here
• I was here
• You've been here
• I have been here
• I've been in here
• I was just here
• I was right here
• I was in here
• You were there
• I was there
• I've been right here
• - You were here
• You have been here
• I've been out here
• You've been in here

I've been here a week and he hasn't touched me.
لقد كنت هنا لمدة أسبوع وهو حتى لم يلمسني

Well, I've been here twice and you've got nothing but a Q-tip.
لقد كنت هنا مرتين ولم تحصل على شيء سوى أعواد القطن

I've been here all morning While wrote and now you want to deny me My only pleasure
لقد كنت هنا كأسيره اثناء كتابتك طوال الصباح, والان تريد ان تمنعني من متعتي الوحيده,

You know, I was here a couple hours ago, looking around,
أتعلم، لقد كنت هنا منذ بضع ساعات أتجول في الأنحاء

I don't know if you remember me. I was here a while back.
لاأعلم أنّ كنت تذكرني ، لقد كنت هنا منذ فترة مـاضية

You've been here for four days while I'm being roughed up downstairs and you haven't told anyone?
لقد كنت هنا لمدة أربعة أيام كنت أعذب في الطابق السفلي وأنت لم تخبر أحدا؟

I've been here all night. Oh. I made some tea.
لقد كنت هنا طوال الليل لقد عملت بعض الشاي

I've been here for 70 years, and if you think there's a rubber joke I haven't heard, you're sadly mistaken.
لقد كنت هنا لمدة 70 عاما، وإذا كنت تعتقد أن هناك مزحة المطاط لم أسمع، أنت مخطئ أسف.

That's the only bit of french I've learned since I've been here.
هذا هو الشيء الوحيد الفرنسية التي تعلمتها منذ لقد كنت هنا.

I've been here for 20 years, and you drag me up to the principal's office...
لقد كنت هنا لمده 20 سنه و انت أحضرتني الى مكتب المسؤولين

Uh, I've been here three long weeks now.
أه، لقد كنت هنا ثلاثة أسابيع طويلة الآن.

I've been here eight years, and we've never had nothing like this happen before.
لقد كنت هنا ثماني سنوات، ونحن لم يكن لدينا شيئا مثل هذا يحدث من قبل.

It's my party. I was here about two minutes ago.
لقد كنت هنا من حوالي دقيقتين مضوا لقد غادرت للتو

I was here when Avatar Korra arrived last night, but
لقد كنت هنا عندما وصلت .. الأفاتار كورا ليلة أمس ولكن

I was here before her first marriage blew up and I'll be here after she's done with you, too.
لقد كنت هنا قبل ان يفسد زواجها الأول وسوف اكون هنا عندما تنتهي منك أيضاً

I was here, on live TV at 6:00 and 11:00 doing the weather.
لقد كنت هنا على التلفاز مباشرة من الساعة السادسة للحادية عشر أقدّم النشرة الجوية

I was here to talk over my business holdings.
لقد كنت هنا فقط لأتحدث عن عقود عملي

Come on, You've been here for a week now and not once have you made even the slightest effort to talk about what's really going on with Andrew.
هيا ، لقد كنت هنا لمدة أسبوع من الآن وليس مرة واحدة قمت بها حتى أدنى جهد لاجراء محادثات ما هو حقا يحدث مع أندرو.

Well, yeah, Mom, I have been here for a year and a half.
حسنا ، نعم يا أمي ، لقد كنت هنا لمدة عام ونصف

You can't get a signal in this building. I've been in here talking to you.
لا يمكنك الحصول على اشاره هنا لقد كنت هنا اتحدث معك

I was just here enjoying the pan sausage, and Coco was here and loud, scary.
ما الذي يجري؟ لقد كنت هنا أستمتع بالنقانق وأتت "كوكو" إلى هنا تصرخ وأخافتني.

I was... right here, trying to instruct you on how not to kill my son.
لقد كنت هنا أحاول أن أعلمك أن لا تقتل ابنى

I was in here the other day, you wanted a drink.
لقد كنت هنا ذلك اليوم وأردت أن أقدم لك كأساً

I was here and You were there. Ha!
لقد كنت هنا و أنت هناك

I was there the day that alison came to visit jenna
لقد كنت هنا في اليوم الذي زارت اليسون فيه جينا

I've been right here by your side the whole time.
لقد كنت هنا بجانبك طوال الوقت

- You were here for one night. She's a fucking lesbian.
لقد كنت هنا لليلة واحدة إنها سحاقية

So, You have been here one week and already you are planning to take an arts degree from Redmond College.
إذاً. لقد كنت هنا منذ أسبوع واحد وأنت بالفعل تخططين لنيل شهادة الفنون من كلية ريدموند

I've been out here for days, and I haven't seen anything bigger than a squirrel.
لقد كنت هنا لايام ولم ارى ابداً شيء اكبر من السنجاب

Well, You've been in here about a dozen times over the past couple years, so I'd start with that.
لقد كنت هنا في الكثير من المرات في السنوات السابقة لذا سأقترح ذلك