"لقد نسوا" - Traduction Arabe en Anglais

• They forgot
• They forget
• They've forgotten
• They had forgotten
• they have forgotten

But, unfortunately, They forgot to invite one of them.
لكن للاسف لقد نسوا ان يدعوا واحدة منهن

They forgot to read me my Miranda rights.
لقد نسوا أن يتلوا عليّ حقوقي قبل استجوابي

They forgot about the threat because we've been here to protect them.
لقد نسوا التهديد بسبب أننا كنا هنا لحمايتهم

They forget that some things are actually worth fighting for.
لقد نسوا أن هناك ما يستحقُ القتالَ من أجله

They've forgotten all about you and they're living happily now.
لقد نسوا كل ما يتعلق لك، وهم يعيشون بسعادة الآن

They had forgotten the spirit of Christmas, the sacrifice of giving.
لقد نسوا روح عيد الميلاد، التضحية من العطاء.

They forgot that they're supposed to hate each other. Mm. Oh, it's not gonna happen.
و لقد نسوا بأنهم يجب بأنَ يكرهوا بعضهم هذا لن يحدث

They forgot the people in the village and brought all family here.
لقد نسوا الناس في القرية و بعدها أحضروا كلّ عائلتهم إلى هنا

They forgot that there is nothing to fear under heaven and earth as long as we walk in the path of righteousness.
لقد نسوا أنه ليس هناك ما يخافون منه من الأرض إلى السماء طالما أننا نسير فى طريق الحق

They forgot to tell you the catch of this rescue mission. - Sally, please.
لقد نسوا أن يخبروكِ قبل مهمة الإنقاذ هذه..

By the time it healed... They forgot they were never supposed to be together. Now they're stuck.
لقد نسوا هم لم يفترضوا أبدا أن يكونوا مع بعض والآن هم علقوا

So They forgot to get your lunch.
لقد نسوا أن يحضروا لك الغداء، مشكلة كبيرة

Oh, They forgot you in ninth grade.
لا , لقد نسوا امرك منذ الصف التاسع

Shit, They forgot this lottery ticket.
اللعنة، لقد نسوا تذكرة اليانصيب هذه

Arghhh.. They forgot to turn off the ambience again! Don't worry, that's cool.
لقد نسوا إطفاءها ثانية لاتقلق، هذا جيد

Damn it. They forgot to leave the key.
تبا لهذا لقد نسوا أن يتركوا المفاتيح

You know, They forgot to put the dimmers on the lights.
لقد نسوا أن يركبوا أغطية الضوء الخافت

I've met your type before, so desperate to control their lives, They forget to enjoy it.
، لقد قابلت نوعك من قبل ، يستميتون للسيطرة على حياتهم لقد نسوا الإستمتاع بها

They forget, or pretend to forget, that we actually saved their lives.
لقد نسوا أو تناسوا، أننا بالحقيقة أنقذنا حياتهم

As a matter of fact, They've forgotten about every other plebe in this whole company.
في واقع الأمر لقد نسوا ما هو معنى أن تكون في الفصيلة

People have lived inside these walls so long They've forgotten they're not prisoners.
لفترةٍ طويلة, لقد نسوا, هم ليسوا سجناء ... أبي, هناك شيئٌ أودُ إخباركَ به

They had forgotten the first lesson... that we must be powerful... beautiful... and without regret.
لقد نسوا الدرس الأول يجب أن نكون أقوياء ووسماء

they have forgotten men, women and children who were forced to live in bomb shelters repeatedly in northern Israel.
لقد نسوا الرجال والنساء والأطفال الذين أجبروا مرارا وتكرارا على العيش في الملاجئ في شمال اسرائيل.