"لقد هاجمني" - Traduction Arabe en Anglais

• He attacked me
• He came at me
• I was attacked by
• was attacking me

He attacked me! Listen, we can talk about this later.
لقد هاجمني اسمعي يمكننا التحدث حول هذا لاحقا

Not much. I mean, He attacked me. He came out of nowhere.
.ليس الكثير، أعني لقد هاجمني .لقد جاء من مكان مجهول

He attacked me and grabbed it like we were in a real fight, and... and it went off.
لقد هاجمني وسحبها وكأننا في معركة حقيقية

I hit the guy once. He came at me with a tire iron.
لقد ضربته مرةً واحدةً فحسب لقد هاجمني بإطارٍ حديديّ

I was attacked by an armor-plated giant wearing a bear skull.
لقد هاجمني عملاق يرتدي درعاً ويلبس قناعاً من جمجمة دب.

I-I-I-I wa... my boss, He attacked me at our office, and I was running away to avoid being killed.
إنه مديري , لقد هاجمني في المكتب كنت أهرب لتجنب القتل

He tried to take my cell phone. He attacked me.
لقد حاول ان ياخذ هاتفي لقد هاجمني

So, we have detectives headed to the morgue right now to see what the medical examiner has to say... look, He attacked me in Pulaski Park.
المحققون متوجّهون إلى المشرحة الآن ليعرفوا بما ستقوله الطبيبة الشرعية اسمعا، لقد هاجمني في حديقة "بولاسكي"

He attacked me too.
لقد هاجمني، حسـناً ؟ لقد هاجمني

It had to... the FBI or the CIA or something. - He attacked me.
أو من المخابرات المركزية لقد هاجمني

He attacked me, and I defended.
لقد هاجمني ، وأنا دافعتُ عن نفسي.

The presumed aggressor affirms that El Hadji attacked him: " The Senegalese pushed me with his hand and hurt me; He attacked me without any reason " .
ويؤكد المتهم بالاعتداء أن الحاجي قد هاجمه إذ قال: " دفعني السنغالي بيده وجرحني؛ لقد هاجمني دون أي سبب " .

He attacked me. He hurt me.
لقد هاجمني وآذاني

The man got upset. He attacked me.
وأصبح الرجل عصبياً - لقد هاجمني -

He attacked me.
على رسلكما, لقد هاجمني

- No. I... - He attacked me.
ــ لا , لقد هاجمني

Look, I was fucked up He came at me with a knife...
...أنظر لقد كنت تحت تأثير المخدر ...لقد هاجمني بسكين

He came at me with a bottle. What are you gonna do?
لقد هاجمني بزجاجة ماذا كنت ستفعل؟

He came at me for no reason.
لقد هاجمني دون سبب

I was still in that biker bar, but this time I was attacked by a big galoot.
لقد كنتُ في حانة الدرّاج، لكن هذه المرة لقد هاجمني شخص غريب

Your dog was attacking me, and I had to run, and I ran into you.
لقد هاجمني كلبك واضطررت للهرب ، واصطدمت بك