"لقد وجدته" - Traduction Arabe en Anglais

• I found it
• I found him
• I got him
• You found him
• I got it
• You found it
• I've found it
• I've got it
• She found it
• I've got him

No, the shooting gallery. I found it last night.
كلّا، أقصد مسرح الأحداث، لقد وجدته ليلة البارحة.

I found it in the grave where the child was buried.
لقد وجدته فى القبر فى المكان الذى دفن فيه الطفل

I found him in the tub under the water.
لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء

I found him on my walk. He's quite harmless.
لقد وجدته أثناء سيرى إنه غير مؤذى تماماً

I got him. He's on the fifth floor, southeast corner room.
لقد وجدته, إنّه في الطابق الخامس, في الغرفة التي تقع جنوب شرق المبنى

You found him on a Tuesday Call him "Tuesday"
لقد وجدته يوم الثلاثاء اذن سميه يوم الثلاثاء

- Was it? It was pretty awesome. No, I got it.
لقد كان ممتعاً لقد كان ممتعاً جداً لقد وجدته

This has got to be it. It fits the description perfectly. Yes, You found it.
ـ أنه هو، إنه مطابق للمواصفات ـ أجل، لقد وجدته

By heaven, I do not. I do not, gentlemen. I found it!
بحق السماء , لا اكذب لا اكذب يا سادة لقد وجدته

I found it on our bench, like, 10 minutes ago.
لقد وجدته على مقاعد البدلاء منذ 10 دقائق تقريبا

What you got there? This. I found it hidden in the back about an hour ago.
هذا, لقد وجدته مخفياً في الخلف منـُـذ ساعة

Uh, I found it on my car, what, right after I talked to the priest.
لقد وجدته على سيارتى بعد أن تحدثت مع القس

Okay, he's lying. I found it in his briefcase. It's his taser.
حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه

I found it stuffed in the garbage in the bathroom.
لقد وجدته ملفوفاً مع القاذورات في الحمام

I found him hooking up with an eighth grader from another school.
لقد وجدته يتسكع مع فتاة في الصف الثامن من مدرسة أخرى.

I found him on the floor in my 3-year-old's bedroom.
لقد وجدته على أرضية غرفى ابني ذو الثلاث سنوات

No. I found him unconscious in our hotel room.
لا ، لقد وجدته مغشياً عليه في غرفتنا الفندقية

I found him on the black market and completely refurbished him.
لقد وجدته في السوق السوداء وجددته تمامًا

I found him, but he was about to talk to the damn assistant D.A.
اجل لقد وجدته,لكنه على وشك التحدث مع المساعد اللعـين

You guys, I got him. He's here. - Hey, can you hear me?
لقد وجدته إنه هنا هل يمكنكم سماعي

Okay, You found him and then you came back to his lair with him.
حسنُ، لقد وجدته ثم عدت معه إلى مخبأه،

I found it ! I got it, I got it. - What ?
لقد وجدته ، لقد حصلت عليه لقد حصلت عليه

Right! You found it. Now, go and do your homework.
جيد، لقد وجدته فلتذهب الآن، وتقوم بواجبك المدرسي

Rambaldi's journal, I've found it.
مجلد رامبالدى,لقد وجدته.

I've got it. Major General Anton Palecek.
لقد وجدته اللواء انطون بالاجيك.

She found it in the mail, and expended a lot of energy trying to hide it in the tras.
لقد وجدته في البريد, و بذلت مجهود انها تحاول تخبيه في صندوق القمامه.

I've got him. He's in that area.
لقد وجدته, إنه في هذه المنطقة