"لقمع أعمال" - Traduction Arabe en Anglais

• Suppression of Acts of
• the Suppression of Acts
• for the Suppression of
• Suppression of the

Become parties to the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, if yet to do so.
أن تصبح أطرافاً في الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد.

It was also working towards signing and ratifying the recently adopted International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
وهي تعمل أيضا على التوقيع على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، التي تم إقرارها حديثا، وعلى التصديق عليها.

Norway has signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which was adopted earlier this year.
لقد وقّعت النرويج على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي التي اعتُمِدت في وقت سابق من هذه السنة.

During the 2005 treaty event, 82 States signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
وخلال الحدث المكرس للمعاهدات في عام 2005، وقعت 82 دولة على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي

Participated in the negotiations on the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, and of the Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
وشارك في المفاوضات المتعلقة بالاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب والاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي

International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, 2005
الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، لعام 2005

It was examining the possibility of becoming a party to the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
وكانت فنزويلا تدرس إمكانية الدخول كطرف في الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

It was also preparing to ratify the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
كما أنها تستعد للتصديق على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

:: The International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism was adopted by the General Assembly's Sixth Committee under the chairmanship of Morocco.
:: اعتمدت اللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة، برئاسة المغرب، الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.

Having ratified the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, Cuba was now party to 13 universal counter-terrorism instruments.
أما وقد صادق بلده على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، فإن كوبا الآن طرف في 13 صكا عالميا لمكافحة الإرهاب.

It has also signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism while starting preparations for its ratification.
ووقعت أيضا على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، وبدأت في الوقت ذاته التحضير للتصديق عليها.

It expected the International Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism to be ratified in the second part of 2009.
ومن المتوقع مصادقتها على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي في النصف الثاني من عام 2009.