"لقواعد سلوك الموظفين العموميين" - Traduction Arabe en Anglais

• of Conduct for Public Officials

International Code of Conduct for Public Officials
● المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين

Conflict of interest and impartiality provisions are key components of the International Code of Conduct for Public Officials.
وتشكل الأحكام المتعلقة بتضارب المصالح والحياد المكونات الرئيسية للمدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.

International Code of Conduct for Public Officials
المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين

We also recognize the importance of prison reform, independence of the judiciary and the International Code of Conduct for Public Officials.
وندرك كذلك أهمية إصلاح السجون واستقلال السلطة القضائية والمدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.

Report of the Secretary-General on the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials
تقرير الأمين العام عن تنفيد المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين

Implementation of the International Code of Conduct for Public Officials
تنفيذ المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين

The present report contains an analysis of the replies received in connection with the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials.
ويتضمن هذا التقرير تحليلا للردود الواردة بخصوص تنفيذ المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.

INTERNATIONAL CODE of Conduct for Public Officials
المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين

He noted the concern expressed by the United Nations General Assembly in 1996 regarding the prevalence and seriousness of corruption around the world and welcomed the adoption of the International Code of Conduct for Public Officials.
ولاحظ القلق الذي أعربت عنه الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1996 فيما يتعلق بانتشار الفساد حول العالم وخطورته ورحب باعتماد المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.

We also recognize the importance of prison reform, the independence of the judiciary and the prosecution authorities, and the International Code of Conduct for Public Officials.
وندرك كذلك أهمية إصلاح السجون واستقلال السلطة القضائية وسلطات النيابة العامة، والمدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين.

" (a) International Code of Conduct for Public Officials;
" (أ) المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين()؛

We also recognize the importance of prison reform, independence of the judiciary and the International Code of Conduct for Public Officials.
وندرك كذلك أهمية اصلاح السجون واستقلال السلطة القضائية والمدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين .

f. International Code of Conduct for Public Officials (Assembly resolution 51/59, annex);
و- المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين (قرار الجمعية 51/59، المرفق)؛