"لكم اثنين من" - Traduction Arabe en Anglais

• You two

Why'd it take You two punches to knock your wife out?
لماذا سوف يستغرق لكم اثنين من اللكمات لضرب زوجتك بها؟

I mean, you been so busy running between alternate realities, You two haven't had a chance to spend any time together.
أعني، هل تم تشغيل مشغولا للغاية بين اقع بديل، لم تتح لكم اثنين من فرصة لقضاء أي وقت معا.

I picked up a shift so I could pay You two shrews faster and get my diner back.
التقطت تحول حتى أتمكن من دفع لكم اثنين من الزبابة أسرع والحصول على بلدي العشاء الظهر.

You two mind lowering your weapons?
لكم اثنين من العقل خفض الأسلحة الخاصة بك؟

I'd like to go somewhere where You two are not.
أود أن تذهب الى مكان لكم اثنين من ليسوا كذلك.

[clears throat] Why don't we give You two some time?
[يزيل الحلق] لماذا لا نقدم لكم اثنين من الوقت؟

I've given You two witnesses and the location of SBK's body.
لقد قدمت لكم اثنين من الشهود وموقع هيئة SBK ل.

You two can argue all you want.
لكم اثنين من يستطيع أن يجادل كل ما تريد.

You two try anything stupid or even look like you're gonna try something,
لكم اثنين من محاولة أي شيء غبي أو حتى تبدو وكأنها كنت سأحاول شيء،

I'll gonna go in, You two pull us out.
أنا gonna الذهاب في، لكم اثنين من إخراجنا.

What are You two guys talking about in here?
ما هي لكم اثنين من اللاعبين يتحدثون عن هنا؟

We know that You two flew into the country together a few months ago.
ونحن نعلم أن لكم اثنين من وصل إلى البلاد معا قبل شهور قليلة.

There is a lot of emotional distance between You two right now.
هناك الكثير من مسافة عاطفية بين لكم اثنين من الآن.

You two fight each other to the death?
لكم اثنين من محاربة بعضها البعض حتى الموت؟

You two helping out in Demographics?
لكم اثنين من مساعدة في التركيبة السكانية؟

Were You two ever involved?
كانت لكم اثنين من المشاركين من أي وقت مضى ؟

You two would even sell out your own mother.
لكم اثنين من شأنه حتى تبيع الأم الخاصة بك.

You two want anything else to eat?
لكم اثنين من تريد أي شيء آخر لتناول الطعام؟

What is it You two wanted to see me about?
ما هو لكم اثنين من يريد أن يراني عنه؟

Well, the time was right before I asked You two fools to go hunting with me.
حسنا، كانت المرة الحق قبل سألت لكم اثنين من الحمقى للذهاب الصيد معي.