"لكم قصة" - Traduction Arabe en Anglais

• you a story
• you the story

Now, you two be quiet and I'll tell you a story.
الآن، كنت اثنين تكون هادئة وأنا لن أقول لكم قصة.

Penny, I am going to tell you a story that I've never told anyone.
بيني، وانا ذاهب لاقول لكم قصة أنني لم أخبر أحدا.

Or perhaps it is time for Poirot to tell to you a story.
او ربما حان الوقت لبوارو ان يروى لكم قصة

I'll tell you a story about a man who traveled from the other side of the sea.
انا اقول لكم قصة عن رجل سافر من الجانب الآخر من البحر.

I'd like to tell you the story of the eyes that changed my world.
أود أن أسرد لكم قصة العيون التي غيرت عالمي.

I will tell you a story... that tells how hard a soldier's life is.
سأحكي لكم قصة والتي يتبين منها صعوبة الحياة العسكرية

Let me tell you a story about love, D'Artagnan.
دعوني اقول لكم قصة عن الحب , دارتقان.

Now, under the covers and close your eyes, and I'll tell you a story.
الأن، تحت الغطاء أغلقوا أعينكم سأحكي لكم قصة

I see none but, before I adjourn the meeting, I should like to tell you a story I heard from a remarkable man and a seasoned diplomat, Norway's Ambassador, Mr. Martin Huslid.
لا أرى أحداً يطلب الكلمة، ولكنني، قبل أن أرفع الجلسة، أود أن أروي لكم قصة سمعتها من رجل غير عادي ودبلوماسي محنك هو سفير النرويج السيد مارتن هوسليد.

Let me tell you a story about Barb.
اسمحوا لي أن أقول لكم قصة حول بارب.

He's gonna read you a story, but he's gonna read it superfast so he can watch the Knicks.
سوف يقرأ لكم قصة لكنه سيقرأها بسرعة خارقة لكي يشاهد المبارة!

Let me tell you a story about your great ancestors.
دعوني احكي لكم قصة عن أسلافكم العظام.

I'm gonna tell you a story.
انا اقول لكم قصة.

Let me tell you a story.
اسمحوا لي ان اقول لكم قصة.

Brace yourselves, gents, and let me tell you a story about a Spaniard named Vazquez.
حضروا أنفسكم يا سادة، ودعوني أقول لكم قصة عن أسباني يدعى (فاسكويز).

Let me tell you a story.
‫اسمحوا لي ان اروي لكم قصة

I'll tell you a story.
أنا سوف اقول لكم قصة.

"Let me tell you a story, a story about life.
"اسمحوا لي ان اقول لكم قصة عن الحياة.

I'm here to tell you a story.
انا هنا لاقول لكم قصة.

I'll tell you the story of an interpreter who bribed his way into translating for high officials.
سأقول لكم قصة مترجم كوري و الذي دفع الرشاوي ليصبح مترجم لمسؤلوين حكوميين يابانيين