"لكنك انت" - Traduction Arabe en Anglais

• But you're
• But you are

But you're a Navy SEAL, right?
لكنك انت من البحرية الأمريكية أليس كذلك ؟

But you're being a dick now not returning my calls. Ring me back.
لكنك انت ايضاً وقحة لإنك لاتريدي على اتصالتي عاودي الاتصال بي

I know you hate me, But you're the only one who understands.
اعرف انك تكرهني لكنك انت الوحيد الذي يعي

No, I know you want to, But you're starting to stress me out with all the texting and the buzzing and the negative energy right now.
لا ، انا اعرف انك تريد ان تبقى لكنك انت تبدأ في اثارة توتري مع كل هذه الكتابات والاصوات

"have fun, everyone, there are no rules". But you are all rules.
استمتعوا جميعاً ، لايوجد قوانين لكنك انت لديك كل القوانين

I know why you don't like it, But you're the one who said dancing's all about freedom.
انا اعرف لماذا لا تحبه لكنك انت من قال بأن الرقص هو حول الحرية

I don't want to take any risks But you're becoming the risk.
لا اريد ان اتعرض لأى مخاطر, و لكنك انت المخاطر

Yeah, But you're the leader. I mean, if you go, there could be anarchy.
نعم لكنك انت القائد, اقصد لو ذهبت ستكون هنالك فوضى

- But you're my family. - No, I'm not your family.
لكنك انت عائلتي كلا, انا لست عائلتك

But you're not really eating sweets, right?
لكنك انت حقا لاتأكلي الحلويات ... صحيح ؟

- i know, But you're not even gonna notice.
اعرف لكنك انت حتى لن تلاحظي

But you're the one who's in danger.
لكنك انت من هو في خطر

But you're special, Kevin.
لكنك انت مميز كيفين

But you're my happiness.
و لكنك انت سعادتى

- But you're not.
لكنك انت لست كذلك

No, But you're finished. What's wrong?
لا , لكنك انت انتهت - مالذي حصل ؟

But you're good, man.
لكنك انت جيد يارجل

But you're always so...
لكنك انت دائماً .. جد

But you are. If you don't like it, get the hell off! All of you.
لكنك انت من شؤوني اذا لم يعجبك , اخرج من هنا للجحيم , كلكم

No. But you are.
لا ، لكنك انت المريض

But you are really good.
لكنك انت حقا جيدة