"لكننا فعلنا" - Traduction Arabe en Anglais

• but we did

We may not be perfect, but we did a few things right.
قد لا نكون مثاليين لكننا فعلنا بعض الأمور على نحو صائب

We may have saved Connie, but we did it at the expense of someone else.
,ربما نكون قد أنقذنا كوني لكننا فعلنا ذلك على .حساب شخص أخر

Nobody thought we could get through it back then, but we did.
لم يعتقد أحد أننا سنتغلب علي الأمر وقتها لكننا فعلنا

Bro, I know it hurts, but we did what we had to do.
أخي , أعرف أنه مؤلم , لكننا فعلنا ما كان ينبغي علينا فعله.

Charlotte and I have already been through so much, the kind of stuff that a lot of couples don't make it through, but we did.
تشارلوت وأنا سبق وان مررنا بالكثير ذلك النوع من الامور التي كثيرا من الازواج لم ينجحوا في تخطيها لكننا فعلنا

Maybe this didn't go down the way we wanted. but we did what we said we were gonna do.
ربما لم ينتهِ ذلك كما أردنا لكننا فعلنا ما وعدنا به

but we did it because we wanted Bradley to be remembered as a hero.
لكننا فعلنا بسبب اننا اردنا لبرادلى ان تكون ذكراة كبطل

He'll tell you something different, but we did.
كنت سأقول شئ مختلف لكننا فعلنا و لم نفعل شئ خاطئ

So we'd pretend not to see them, but we did.
و بعد ذلك تظاهرنا نحن بعد رؤيتهم و لكننا فعلنا

You know we can't. I know we can't, but we did.
تعلم أننا لا نستطيع أعلم أننا لا نستطيع,لكننا فعلنا

We could grind our enemies into powder with a sledgehammer, but we did that last night.
يمكننا أن نطحن أعدائنا إلى مسحوق لكننا فعلنا ذلك ليلة أمس

but we did good stuff back then.
لكننا فعلنا أشياء جيّدة وقتها.

Sorry, cowboy, but we did.
آسفة يا راعي البقر لكننا فعلنا

We didn't think we would get him, but we did.
لم نعتقد باننا سنحصل عليه , لكننا فعلنا

but we did one thing right.
لكننا فعلنا شيئا صحيحا

but we did a bad thing.
لكننا فعلنا شيئاً سيئاً

but we did what we were supposed to, huh?
لكننا فعلنا ما كان يجب علينا؟

Aye... but we did.
.. نعم. لكننا فعلنا

Now, Mason, I know you didn't really want to have a party today, but we did.
(مايسو) اعلم انك لم تكن ترغب في ان تنظم لك حفلة اليوم لكننا فعلنا