"لكنه لا يعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• but he doesn't know
• But he didn't know
• but he does know
• but he don't know
• but he does not know
• He just doesn't know

but he doesn't know about your secret life, does he?
لكنه لا يعرف شىء حول حياتك الخفية، أليس كذلك؟

Everything is over for him, but he doesn't know it.
،كُل شيء انتهى بالنسبة له .لكنه لا يعرف ذلك

but he doesn't know art, and doesn't know about movies.
لكنه لا يعرف الفن، و لا أعرف عن الأفلام.

But he didn't know... and that's bad enough.
لكنه لا يعرف. وهذا شيء سيء جداً.

Um, of course, you are under no obligation to consult with the father, but he does know.
أمم، بالطبع، لا يوجد أي التزام للتشاور مع الأب، لكنه لا يعرف.

I'm simple, but he don't know how to put lotion on.
نعم انا عاهرة لكنه لا يعرف كيف يضع بعض اللوشن

I love Bradly, but he does not know.
أنا في الحب مع برادلي ، لكنه لا يعرف.

He just doesn't know it yet, and so am I.
لكنه لا يعرف هذا بعد، وأنا أيضًا

but he doesn't know it was you, or else he would have arrested your ass.
لكنه لا يعرف ذلك كان انت، وإلا لكان قد اعتقل مؤخرتك.

I mean, he knows the part that I told him because I said it to him, but he doesn't know that I'm telling you about the part that I told him.
إنه يعرف الجزء الذي أخبرته به لأني أخبرته به لكنه لا يعرف أنني أخبرك بالجزء الذي أخبرته به

but he doesn't know that we know, and, for now, it's better that way.
لكنه لا يعرف أننا نعرف، و، في الوقت الراهن، فمن الأفضل أن الطريق.

He has some of the most famous theories that will be tested at the LHC, but he doesn't know if any of them are true, so there's an intensity with which he approaches physics.
له بعض النظريات الأكثر شهرة التي سيتم اختبارها في المصادم لكنه لا يعرف إذا كان أي منها صحيحا

The skinwalker sounds and looks like his victims, but he doesn't know what they know.
الشخص الذي يرتدي الجلد صوته وشكله كضحاياه لكنه لا يعرف ما يعرفونه

I might, but he doesn't know anything, he was nowhere near the generator when it happened.
لكنه لا يعرف شيئا، وقال انه كان في مكان قريب من مولد عندما حدث ذلك

I think he knows the general whereabouts of the money, but he doesn't know exactly.
أظنه يعرف مكان وجود النقود بوجه عام لكنه لا يعرف على وجه الدقّة

He didn't. He knows it's jewels, but he doesn't know where or when.
يعرف بأنها جواهر، لكنه لا يعرف أين أو متى

He said he doesn't think so, but maybe. but he doesn't know.
قالبأنهلا يعتقدذلك ، لكن ربما ، لكنه لا يعرف.

Hell, he can even buy the materials on the black market, but he doesn't know how to go about it on his own.
يمكنه حتى شراء المواد في السوق السوداء لكنه لا يعرف كيف المضي بها لوحده

Um... he wants to ask you something, but he doesn't know how.
يريد ان يسألكِ عن شئ ، لكنه لا يعرف ماهو

I'd introduce you to this guy, but he doesn't know squat about sports.
قد أعرفك بالرجل لكنه لا يعرف شيئاً عن الرياضة

I asked his pal, Kendu Wallace, why they called him Black But he didn't know.
لقد سألت صديقه , (كندو والاس) لماذا هم يسمونه (بلاك) لكنه لا يعرف.

So we're saying he doesn't know who he's going to shoot, but he does know where he's going to shoot from.
لذا نحن نقول انه لا نعرف من هو ذاهب لاطلاق النار , لكنه لا يعرف أين انه ذاهب لاطلاق النار منها

He knows the words, but he don't know the music.
أنه يعرف الكلمات، لكنه لا يعرف الإيقاع.

Yes, but he does not know that yet.
.أجل، لكنه لا يعرف هذا بعد

He just doesn't know it yet. If I never tell him, it'll never hurt.
لكنه لا يعرف بعد - إن لم أخبره أبداً لن يتأذى -