"لكن أتعرفين ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• But you know what

Shit, well, sorry you feel that way, But you know what, it doesn't change the fact...
تباً، حسناً يؤسفني أنكِ تشعرين بهذا لكن أتعرفين ماذا .. هذا لا يغير حقيقة

But you know what else shouldn't go together?
لكن أتعرفين ماذا أيضا لا يجب أن ينسجموا معا؟

But you know what, do me a favor, though. Don't...
لكن أتعرفين ماذا إصنعى لى معروفا

- No. But you know what?
لا ، لكن أتعرفين ماذا ؟

But you know what really bugs me?
و لكن أتعرفين ماذا بقى لى ؟

But you know what I hate?
لكن أتعرفين ماذا أكره؟

But you know what I've learned?
لكن أتعرفين ماذا تعلمت؟

Yeah, But you know what?
نعم , لكن أتعرفين ماذا ؟