"لكوين" - Traduction Arabe en Anglais

• Quinn
• LeQuint

If we call the police, there's gonna be A problem for Quinn. What?
إن أخطرنا الشرطة فسوف نسبب مشكلة كبيرة لكوين

No, i got it. I mean, whatever you said to Quinn obviously paid off.
لا ، لقد حصلت عليها ماقلتيه لكوين قد أجدى نفعاً

So I'm downloading Quinn Elliot's Isla log from the phone manufacturer.
أذن سأقوم بتحميل سجل آيسلا .. لكوين أليوت من منتجي الهاتف

Hells bells... the niggers we sell to LeQuint Dickey, got it worse then that.
وجدتها الزنوج الّذين بعناهم لـ(لكوين ديكي) حصل لهم ماهو أسوء من ذلك

Hells bells, the niggers we sell to LeQuint Dickey got it worse then that".
"وجدتها، الزنوج الّذين بعناهم لـ(لكوين ديكي) حصل لهم ماهو أسوء من ذلك"

This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition.
هذا روبوت القوة الغاشمة يقوم بنقر 72 رمز مرور محتمل خلال كل دقيقة في محاولة لخرق القسم المخفي لكوين

All right, well, we can use Quinn's backdoor to get a list of all confessions with a Paxton University geotag.
طيب بأمكاننا أستخدام الباب الخلفي لكوين للحصول على قائمة بكل الأعترافات مع علامة تحديد موقع جامعة باكستون

Did he and Quinn have any issues... something they disagreed about?
هل كان له و لكوين اى قضايا او .. شيء هم اختلفوا حوله ؟

Look, all I ask is that whoever I choose, that you be as supportive of me as I have been of you and Quinn, even though
أنظري كل ما أريده أنه مهما أخترتُ بأن تكون مسانداً لي كما كنت بالنسبة لك و لكوين

There's no sign of Quinn or the guy that took her.
لا أثر لكوين أو للرجل الذي اختطفها

That way you can tell Quinn, "Hey, sorry, I had no choice."
وبهذا ستقول لكوين "مهلاً أنا آسف, لم يكن لدي خيار"

Word of advice... don't roll over for Quinn.
نصيحة صغيرة .. لا تتدحرجي لكوين

Aside from Liddy's, they're all Quinn's.
بجانب بصمات ليدي البقية كلها لكوين

I didn't say anything to Quinn.
لم أقل شيئاً لكوين

What are we gonna tell Quinn?
مالذي سنقوله لكوين ؟

Is photo 2-2-6 Quinn's confession?
هل الصورة 2-2-6 هي .. أعتراف لكوين ؟

This is Quinn's last job.
هذا آخر عمل لكوين

There's something I want to say to Quinn.
هنالك شيء أريد أن أقوله لكوين

Low and behold, out of nowhere, miss Lara come up with the bright idea of givin'your ass to the LeQuint Dickey Mining Company.
و فجأةً السيّدة (لارا) جاءت بهاتهِ الفكرة الرائعة بمنحك لشركة (لكوين ديكي)

And as a slave of the LeQuint Dickey Mining Company, hence forth, till the day you die, all day, ev'ryday, you will be swingin'a sledgehammer, turning big rocks into little rocks.
و كعبد لشركة (لكوين ديكي) لاستخراج المعادن سيتوجّب عليك، حتى يوم مماتك طوال اليوم، كلّ يوم

She gonna give'em to the LeQuint Dickey people.
ستعطيهِ لجماعة (لكوين ديكي)