"لكِ أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• you anything
• anything to you
• nothing to you

I can't guarantee you anything until I've read the documents and talked to my editors.
ولكن لا أستطيع أن أضمن لكِ أي شيء حتى أقرأ المستندات وأتحدّث مع المحررين

Sure I can't get you anything else?
هل أنتِ متأكدةٌ أنه لا يمكنني أن أجلبَ لكِ أي شيء أخر؟

You let me know if I can get you anything or do anything, okay?
أخبريني إذا كان يمكنني أحضار لكِ أي شيء أو أفعل أي شيء , أتفقنا ؟

I never did anything to you that you weren't a part of.
أن لم أفعل لكِ أي شيء لم تكوني بالفعل جزء منه

Did he ever say anything to you about wanting dark wash?
هل قال لكِ أي شيء عن رغبته في درجة لون غامق؟

She never meant nothing to you... and you didn't mean a damn thing to her.
لم تكن تعني لكِ أي شيء وأنت لم تعن أي شيء لها أنا لم أعتقد أنكِ ستهتمين

I'll tell you anything you want to know, just...
سأقول لكِ أي شيء تريدين معرفته .. فقط

Can I get you anything, Madam President?
هل لي بأن أجلب لكِ أي شيء سيدتي الرئيسة؟

Salome, I beg of you. I will give you anything you want.
سالومي ، أتوسل إليكِ وسوف أقدم لكِ أي شيء تريديه

I'm prepared to offer you anything else but this.
أنا على استعداد أن أنفذ لكِ أي شيء إلا هذا

Can I get you anything else?
هل استطيع ان احضر لكِ أي شيء آخر؟

She'll tell you anything you want to know.
ستقول لكِ أي شيء تريدين أن تعرفينه.

Can I get you anything?
هل أجلب لكِ أي شيء ؟

Can I get you anything?
هل أحضر لكِ أي شيء ؟

I-I didn't send you anything.
أنا لم أرسل لكِ أي شيء

I was watching you guys the whole time, I didn't see her pass anything to you.
كنت أشاهدكما طوال الوقت ولم أرها تمرر لكِ أي شيء

She didn't say anything to you to lead you to believe she was distressed, maybe a fight with a lover?
ألم تقل لكِ أي شيء لتقودك إلى الاعتقاد أنها كانت بائسة، ربما مشكلة مع عشيقها؟

And what about the Fifth Ward murder, did he mention anything to you about that?
وماذا عن جريمة القتل التي وقعت في المقاطعة الخامسة أذكر لكِ أي شيء عنها؟

I didn't wanna say anything to you because, well, I wasn't sure, but then Halston died, and you were so sad.
لم أنوي أن أقول لكِ أي شيء لأنني لم أكن متأكد ، بعدها مات هالستون

Did he say anything to you... before you killed him?
هل قال لكِ أي شيء قبل أن تقتلينه؟

And he ain't said nothing to you, no?
هو لم يقل لكِ أي شيء ؟