"لك أن تفعل شيئا بالنسبة" - Traduction Arabe en Anglais

• you to do something for

If I don't, I need you to do something for me.
إذا لم أفعل ذلك، أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

So I need you to do something for me so we don't create any dangerous situations.
لذا أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي لذلك نحن لا تخلق أي حالات خطرة.

The next time he comes, I want you to do something for me.
في المرة القادمة وقال انه يأتي، وأنا أريد لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Curtis, I need you to do something for me.
كورتيس، ولست بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

When I'm gone, if I'm... gone I need you to do something for me.
انا عندما ذهبت، وإذا أنا ... ذهب ... ... ولست بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I need you to do something for me.
أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

He got you to do something for him.
حصل لك أن تفعل شيئا بالنسبة له.

- I can't explain right now, but I'm trying to fix it, so I need you to do something for me.
- أنا لا يمكن أن يفسر في الوقت الراهن، ولكن أحاول إصلاحه، لذلك أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

When I'm... gone, if I'm gone I need you to do something for me.'
عندما أكون ... ذهبت، وإذا ذهبت أنا ... ... ولست بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي ".