"لك ان لا" - Traduction Arabe en Anglais

• you not to
• could you not
• come you

And how many times have I told you not to drink out of the carton?
و كم من المرات قلت لك ان لا تشرب من الكارتونة

He doesn't-- He's telling you not to wear it again... because it was his.
.. هو لا هو يقول لك ان لا تلبسها مرة اخرى لإنها تخصه هو

The fact that it's made of crocodile skin suggests a danger, a warning, telling you not to get involved with the vagina of the unknown woman.
حقيقة أنه مصنوع من جلد التمساح يشير إلى وجود خطر، تحذير، أقول لك ان لا تتورط مع مهبل امرأة مجهولة.

How could you not take care of the passports?
كيف يمكن لك ان لا تعتني بجوازات السفر؟

Oh, could you not baptize my baby?
اوه, هل يمكن لك ان لا تمسح لطفلتي؟

How come you're not asking if you're gonna be in trouble?
كيف لك ان لا تسأل اذا انك ستكون في مشاكل؟

I told you, not to point your finger at him.
لقد قلت لك. ان لا تأشر بإصبعك في هذا الامر

I told you not to write to your aunt.
لقد قلت لك ان لا تكتب الى خالتك

I thought I told you not to come here again.
اعتقد اني قلت لك ان لا تاتي الى هنا مرة اخرى

I told you not to walk like a woman.
الم اقل لك ان لا تمشي مثل النساء؟

It might be wiser for you not to use the apartment of your friend, Anatoly Cherkasov, for your sexual encounters.
ربما كان من الاحكم لك ان لا تستعمل شقة صديقك اناتولي شيركاسوف من أجل لقاءاتك الجنسية

Told you not to leave the keys in the car.
قلت لك ان لا تترك المفاتيح بالسيارة.

I told you not to do anything brave.
قلت لك ان لا تقدمين على شيئ من الشجاعة

I don't give a shit. Look, paying you not to talk, all right? So...
أنا لا أكترث أدفع لك ان لا تتكلمي

I'm asking you not to make these brownies! My mom and dad are...
انا اقول لك ان لا تصنع هذا الكعك ... والدي و والدتي

I told you not to trust her!
لقد قلت لك ان لا تثق بها

I told you not to eat.
قلت لك ان لا تأكل

Didn't I tell you not to dig?
الم اقل لك ان لا تحفر ؟

How could you not know?
كيف لك ان لا تعلمي؟

I mean, how could you not help me?
كيف لك ان لا تساعدني

How could you not know?
كيف لك ان لا تعلم ؟

How come you didn't tell me you were room mom?
كيف لك ان لا تخبرني انك الأم المسئولة عن الغرفة؟