"لك بعضاً" - Traduction Arabe en Anglais

• you some
• up some

Well, then I will walk across the street to the deli and get you some.
سأقطع الطريق نحو المتجر لأحضر لك بعضاً منها

Oh, yeah, get you some of that sweet bacon.
أجل ، سوف نُحضر لك بعضاً من لحم الخنزير المُقدد ذلك

I'll send you some more from Delhi in this bag.
سأرسل لك بعضاً منها عندما أعود إلى دلهى في هذه الحقيبة

I got you some bark. And you're gonna eat it.
لقد أحضرت لك بعضاً من لحاء الخشب وسوف تقوم بأكله

Well, if you're in the mood for pizza, I can always go pick you some up.
حسناً ، إذا كنت في المزاج لأكل بيتزا . فأستطيع دائماً أن أحضر لك بعضاً منها

Let's get you some coffee, and I'll start from the beginning.
لنحضر لك بعضاً من القهوة وسأبدأ من البداية

So I got you some sunscreen, and you, my friend, have some irregular moles.
لذا جلبتُ لك بعضاً من واقي الشمس وأنت يا صديقي , لديك بثرات غير عادية

Well, I'll make you some coffee and then you should go.
سأعدّ لك بعضاً من القهوة وبعدها عليك أن ترحل

Look, just chill out, and I'll go get you some tea. All right.
انظر، فقط هدئ أعصابك وسوف أذهب لأحضر لك بعضاً من الشاي

I can probably find you some pajamas in here too.
ربما يمكنني أن أجد لك بعضاً من ملابس النوم هنا أيضاً

Well, you said you needed some new counselors, so I found you some.
حسنا، لقد قلت بأنّك إحتجت بعض المستشارين الجدّد، لذا لقد وجدت لك بعضاً منهم

Why don't you call your aunt, see about her sending you some train fare?
لما لا تقومي بالاتصال بعمتك ، و تنظرين في مسألة إرسالها لك بعضاً من أجرة القطار؟

Senator, why don't I save you some time?
أيها المستشار، لما لا أوفر لك بعضاً من الوقت؟

Can I get you some iced tea, maybe something harder?
هل أحضر لك بعضاً من الشاي المثلج؟ أو ربما شيء مُسْكِر؟

Happy Diwali, sir. I made you some barfi.
ديوالي سعيد سيدي لقد صنعت لك بعضاً من البارفي

About my agapanthus, I mean. I'll make sure I'll send you some.
بشأن زهور السوسن ، و سأرسل لك بعضاً منهم

We'll send you some.
سنرسل لك بعضاً منهم قمت بكتابات صغيرة بنفسي مرة

Wait, let me get you some water.
انتظري، دعيني احضر لك بعضاً من الماء

Didn't I get you some last week?
ألم أجلب لك بعضاً منها الأسبوع الماضي؟

Do you want me to bring you some?
هل تريدني ان احضر لك بعضاً منه ؟

But don't worry, I'm whipping up some of my famous silver dollar pancakes.
لكن لا تقلق، أنا أعد لك بعضاً من فطائري الفضية المشهورة