"لك بعض المال" - Traduction Arabe en Anglais

• you some money
• you a little money
• pay you something

Victor and I would be happy to lend you some money.
فيكتور وسأكون سعيدا أن تقدم لك بعض المال.

All right, if that is going to be your attitude, how about I save you some money?
حسنا ، إن كان هذا سيكون موقفك ، ما رأيك في أن أوفر لك بعض المال ؟

Let me give you some money for my coffee. No, no, no.
ـ أسمح ليّ أن أدفع لك بعض المال عن قهوتيّ.

I use it to work, and I don't... Of course, I understand, but...1 how about if... pay you some money, you think we can arrange something?
بالطبع , أنا أتفهم ولكن ماذا أذا دفعت لك بعض المال , تعتقد يمكننا ترتيب الأمر

Trying to save you a little money here.
أحاول توفير لك بعض المال هنا

I want to pay you something. You speak English?
اود ان اقدم لك بعض المال اتتحدث النجليزيه؟

It pays really well, so I'll be able to send you some money.
فإنه يدفع جيدا حقا، ولذا فإنني سوف تكون قادرة على نرسل لك بعض المال.

When this is over, we'll send you some money.
عندما ينتهي كل هذا سوف نرسل لك بعض المال

I will not rest until you let me give you some money.
أنا لن يهدأ لها بال حتى قمت اسمحوا لي أن أقدم لك بعض المال.

I'll see if I can get you some money.
سأرى إن كان بإمكاني أن أوفر لك بعض المال

This is the only way that we could get you some money right now.
التي يمكن أن نحصل لك بعض المال في الوقت الحالي

I know he owes you some money, and I was hoping to find a way to settle his debt.
أنا أعلم انه مدين لك بعض المال وكنت أمل العثور على وسيلة لتسوية ديونه

I just wanted to tell you i was able to save you some money on the redwood.
لو وددت إخبارك بأني وفرت لك بعض المال باستخدام الخشب ذا الأصباغ الحمراء

A pen so I can get your address and send you some money.
قلم كي أدوِّن عنوانك وأرسل لك بعض المال

How about if we pay you some money and you just go away?
ماذا لو دفعنا لك بعض المال وتذهب بعيدا؟

Wow, congratulations. That will save you some money.
تهانينا، ذلك سيوّفر لك بعض المال

I wanted to save you some money.
أردت أن أوفر لك بعض المال

I am also leaving you some money.
أنا أيضا ترك لك بعض المال.

I'll try to win you a little money.
احاول ان اكسب لك بعض المال

I'd like to pay you something to look in on her every day.
سأترك لك بعض المال لتعتني بها