"لك شيئاً آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• you something else
• you anything else

Leave her alone, dad. I'll make you something else.
دعها وشأنها يا أبي, سأعدّ لك شيئاً آخر.

I found them in a Jewish home. And I brought you something else.
لقد وجدتهم في بيت يهودي وأحضرت لك شيئاً آخر

Then let me tell you something else that I might have imagined.
إذاً دعني أقول لك شيئاً آخر قد تخيلته

Can I get you anything else?
و كوب كبير من القهوة السوداء هل احضر لك شيئاً آخر ؟

Can I bring you anything else?
أيمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟

I'm going to bring you something else.
سوف أحضر لك شيئاً آخر غير التورتة.

He's my brother. And I'm gonna tell you something else, Joanne.
إنه شقيقي وسأقول لك شيئاً آخر جوان

I'll have them fix you something else.
إنني سوف أجعلهم يعدون لك شيئاً آخر

I've brought you something else!
آه نسيت .. لقد أحضرت لك شيئاً آخر

I can get you something else.
يمكنني ان اعد لك شيئاً آخر

I got you something else for your birthday, Daniel.
أحضرت لك شيئاً آخر من أجل عيد ميلادك (دانيل)

I could have them get you something else.
يمكنني أن اجلب لك شيئاً آخر

And i'II tell you something else, Herb didn't die for nothing
و سأقول لك شيئاً آخر لم يمت (هربرت) مقابل لا شيء

I'll tell you something else.
سأقول لك شيئاً آخر.

And I'll tell you something else I know.
وسأقول لك شيئاً آخر أعرفه

- Have I ever brought you anything else? - No.
هل أحضرت لك شيئاً آخر من قبل ؟

- Can I get you anything else?
هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟

Can I get you anything else?
ألا يمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟

He's not gonna give you anything else after that.
لن يقل لك شيئاً آخر بعد ذلك

May I get you anything else, my lady?
هل أجلب لك شيئاً آخر ياسيدتي؟

Get you anything else?
هل أحضر لك شيئاً آخر ؟