"لك شيئاً لتأكله" - Traduction Arabe en Anglais

• you something to eat

Well, then, let me make you something to eat.
حسناً , اذن , لنصنع لك شيئاً لتأكله

Let's get you something to eat. You want something to eat?
لنحضر لك شيئاً لتأكله أتريد أن تأكل شيئاً؟

I know. We'll get you something to eat later, OK, sweetie?
أعرف ذلك ، سوف نحضر لك شيئاً لتأكله فيما بعد اتفقنا ، يا حبيبي؟

I want to make you something to eat.
سأعد لك شيئاً لتأكله ما هو الأمر الجلل ؟

You must be starving. Come on, let me fix you something to eat.
لا بُد و أنك جائع، تعال دعني أضع لك شيئاً لتأكله

You must be starving. Come on, let me fix you something to eat.
لابد انك تتضور جوعاً دعني احضر لك شيئاً لتأكله

Good morning -You look a little pale, I got you something to eat.
تبدو شاحباً قليلاً، أحضرت لك شيئاً لتأكله.

In the meantime, I'll fix you something to eat. I imagine you're hungry.
. في هذه الأثناء ، سأعد لك شيئاً لتأكله أتصور أنك جائع

And we'll get you something to eat right away, OK?
سنحضرا لك شيئاً لتأكله حالاً، حسناً؟

Can I get you something to eat?
أستطيع أحضار لك شيئاً لتأكله ؟

Okay, I brought you something to eat.
حسناً، لقد إشتريت لك شيئاً لتأكله

I'll find you something to eat.
سأجد لك شيئاً لتأكله

I'll bring you something to eat.
دعني أحضر لك شيئاً لتأكله

Let's get you something to eat.
لنجلب لك شيئاً لتأكله.

I'll make you something to eat right now.
سأعد لك شيئاً لتأكله الآن

Come on in. I'll make you something to eat.
ادخل سأعد لك شيئاً لتأكله

I'll fix you something to eat.
سأعد لك شيئاً لتأكله

I'll make you something to eat.
سأعدّ لك شيئاً لتأكله

Great. I'll make you something to eat.
رائع، سأعد لك شيئاً لتأكله

- I'll make you something to eat.
-سأعد لك شيئاً لتأكله