"لك شيئا عن" - Traduction Arabe en Anglais

• you something about

As if this venue weren't unique enough, let me tell you something about the piano that Tom is playing.
كما لو كان هذا المكان لم تكن فريدة من نوعها بما فيه الكفاية, اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن على البيانو توم أن يلعب.

Let me tell you something about these people.
اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن هؤلاء الناس.

Let me tell you something about swimming dogs.
اسمحوا لي أقول لك شيئا عن السباحة الكلاب.

I want to tell you something about me that nobody knows.
أريد أن أقول لك شيئا عن لي أن لا أحد يعرف.

Let me tell you something about this, "inconvenient" gentleman of yours.
سأقول لك شيئا عن سيدك النبيل الغير ملائم

Okay, let me explain to you something about credit, alright?
حسنا، اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا عن

I gotta tell you something about Holly.
أنا فلدي أقول لك شيئا عن هولي.

Let me tell you something about marriage.
اسمحي لي أن أقول لك شيئا عن الزواج

Let me tell you something about mallards, penguin!
اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن البط البري، البطريق!

I'll tell you something about God's grace.
انا سوف اقول لك شيئا عن الله وأبوس]؛ نعمة

Dad, I need to tell you something about the wedding,
أبي ، أريد أن أقول لك شيئا عن حفل الزفاف ،

I'm gonna tell you something about this man.
أنا سأقول لك شيئا عن هذا الرجل

Let me tell you something about sharing.
اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن المشاركة.

- Let me tell you something about being a car salesman, Doc.
- أين هو، السيد ريني؟ - واسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن كونه بائع سيارات، وثيقة.

Surely, your father told you something about his great victory... some hint or clue as to exactly how he sent this siren back to hell.
بالتأكيد، وقال والدك لك شيئا عن فوزه الكبير... بعض التلميح أو فكرة

Oh, and, Bay Area, let me tell you something about gay men.
أوه ، و منطقة خليج سان فرانسيسكو ، اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن مثلي الجنس من الرجال .

Let me tell you something about the line.
دعني أقول لك شيئا عن خط المرمى.

Let me tell you something about Nolan.
اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن نولان.

- No, let me tell you something about this man...
لا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا عن هذا الرجل ...

I gotta tell you something about my son Frankie.
أنا فلدي أقول لك شيئا عن ابني فرانكي .