Let's go get you a drink and we'll work the room. | Open Subtitles | هيا بنا نحضر لك مشروب . ومن ثم نعمل بالغرفة |
Nonetheless, let me at least buy you a drink. | Open Subtitles | ومع ذلك، اسمحوا لي على الأقل شراء لك مشروب. |
If you have a minute, I'll buy you a drink. | Open Subtitles | إذا كان لديك دقيقة، وسوف أشتري لك مشروب. |
Hey. You said I could buy you a drink. | Open Subtitles | هاي، قلت انه يمكنني ان اشتري لك مشروب |
I'm gonna get you a drink. Go for it. | Open Subtitles | أنا سأذهب و أحضر لك مشروب أجل أذهب |
You sit down. I'll mix you a drink. I think you need one. | Open Subtitles | اجلس ، سأعد لك مشروب أعتقد أنك في احتياج له |
I'll get you a drink. That's what you want, a nice little drink. | Open Subtitles | .سأجلب لك مشروب .هذا ما تحتاجينه,مشروب جيد |
You must allow me to buy you a drink. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لي أن أشتري لك مشروب |
Well, I wanna go back there and buy you a drink. | Open Subtitles | أريدالذهاب إلى هناك و أشتري لك مشروب. |
Let me buy you a drink at the open bar. | Open Subtitles | دعني أشتري لك مشروب من البار المفتوح |
That's what we call it. Come on, fix you a drink. | Open Subtitles | هذا ماندعوه هيا، سأقدم لك مشروب |
I'm a pretty cool guy, and I'd love to buy you a drink." | Open Subtitles | أنا رجل رائع، وانا أود أن اشتري لك مشروب ". |
- I know. Can I get you a drink? | Open Subtitles | -انا اعلم ، هل اطلب لك مشروب ؟ |
-Come on, giraffe boy, I'll buy you a drink. -Okay. | Open Subtitles | هيا،يافتى الزراف، سأشتري لك مشروب حسناً_ |
I'm really sorry. Here, let me buy you a drink. | Open Subtitles | أنا آسف بالفعل تفضل، دعني أقدم لك مشروب |
Yeah, I got to take care of some business... and I want to buy you a drink. | Open Subtitles | بلى, علىَ تولى بعض الأمور... وأريد أن أبتاع لك مشروب |
- We'd like to buy you a drink, Mr. McCabe. | Open Subtitles | نود أن نشتري لك مشروب يا سيد مكايب |
I will buy you a drink one day. | Open Subtitles | ساشترى لك مشروب فى احدى الايام |
Buy you a drink, milady? | Open Subtitles | اشتري لك مشروب سيدتي؟ |
'Cause I want to buy you a drink. | Open Subtitles | اود أن اشتري لك مشروب |