"لك و" - Traduction Arabe en Anglais

• you and
• yours and
• and you

I wish you and Mastani the same. How is she now?
اتمنى لك و ل ماستانى ذات الامر كيف هى الان

One for you and you... and y-- Sorry, 17 and over.
واحدةٌ لك و لك وأنت.. متأسفة من 17 عاماً وأكثر

Why,'cause condoms are a challenge to you and other virgins?
لماذا؟ لأن الواقي الذكري يعتبر تحدي لك و العذراوات الأخريات؟

But something terrible happened to you, and they were all there.
لكن هناك شيء فظيع حصل لك و جميعهم كانوا هُناك

Listen. I mean no disrespect to you and your family.
أنظر أنا لا أعنى عدم الإحترام لك و لعائلتك.

I wanted to offer to you and your parents... a safe passage out of here in a LuthorCorp jet.
لقد اردت أن أقدم لك و لوالديك مخرج آمن من هنا في أحدى طائرات شركة لوثر كورب

Good luck to you. And where is the press conference?
حظاً سعيداً لك و أين يعقد المؤتمر الصحفي ؟

Fuck you and your fucking mongrels. Get out of my way.
. تباً لك و لأطفالك اللعناء . إبتعد عن طريقى

That go for you and any other of you motherfucking farmers.
هذا بالنسبة لك و آي شخص آخر أيها المزارعين الأوغاد

It's bad for you and the people we need to help.
و هو سيء بالنسبة لك و للناس الذين نود مساعدتهم

My family called you and asked you to bring me water?
عائلتي ودعا لك و يطلب منك أن تحضر لي الماء؟

I got GPS transmitters. One for you and one for you.
انا لدى جهاز تحديد المواقع واحد لك و واحد لكِ

Ah, thank you, and good luck with that whole keeping-it-simple thing.
شكراً لك, و بالتوفيق لك في مسألة إبقاء الامور بسيطة

I can't bring you back until the police shrink clears you, and Dr. Mansfield won't clear you unless you actually go to your appointments.
لا أستطيع أن أرجعك حتى طبيب النفسي للشرطة يسمح لك, و د مانسفيلد لن يسمح لك إلا إذا ذهبت حقاً إلى مواعيدك.

The older items belong to you and your wife.
الفلفل المطحون والمواد القديمة تعود لك و لزوجتك

I mean, he meant the world to you, and you meant nothing to him, and if you run away now, he'll never know.
لقد كان يعني كل شيء بالنسبة لك و أنت لم تعني أي شيء له و إذا هربت لن يعرف ذلك أبداً

Get them to you and the squints in less than an hour.
سأعطيها لك و لتطلع عليهم في اقل من ساعه شكرا لك

You could get some tips for you and Cavanaugh.
يمكنك الحصول على بعض النصائح لك و كافانوغ

So who's paying you, and what do they want?
إذن من يدفع لك و ماذا يريد منك؟

Insists is yours and why you are giving it.
تقول انه لك و لهذا السبب تريد ان تعطيه اليك