"للأسبوع المقبل" - Traduction Arabe en Anglais

• for next week
• for the next week

Plus, I was ordering a pizza for next week.
بالإضافة إلي أنني كنت أطلب البيتزا للأسبوع المقبل

I will also provide members with guidance as to our work and procedures for next week.
وسأقدم إرشادات إلى الأعضاء فيما يتعلق بأعمالنا وإجراءاتنا للأسبوع المقبل.

I have been informed by the secretariat, however, that, at this point, there are no speakers for next week.
ومع ذلك علمت من الأمانة أنه لا يوجد الآن أي متحدث للأسبوع المقبل.

These are schedules for all the presidential candidates for next week... their movements, their security details.
هذه الجداول الزمنية الخاصة بكافة مرشحي الرئاسة ..للأسبوع المقبل تحركاتهم، تفاصيلهم الأمنية

Well, just trying to make sure everybody's stocked up so they'll stay in their home and out of the Quarter, at least for the next week, you know.
أحرص على نيل الكلّ خزين كافٍ ليبقوا في بيوتهم بعيدًا عن الحيّ أقلّه للأسبوع المقبل.

Jonathan, clear my schedule for next week, starting with tonight.
جونثان ,أفرغ جدولي للأسبوع المقبل ,بدءاً من الليلة

Read chapters 9 through 10 for next week.
اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل

Bold of me to make plans for next week, don't you think?
جرأه منى وضع خطط للأسبوع المقبل,أليس كذلك ؟

I told the nanny to stay overnight, and my mom booked a flight for next week, and I'm meeting the O.B. at the hospital in two hours.
طلبت من مربية الأطفال أن تمضي الليلة هنا وحجزت والدتي تذكرة للأسبوع المقبل وسألتقي مع طبيب التوليد في المستشفى بعد ساعتين

The Chairman informed the Committee that the meetings of the Fifth Committee scheduled for next week would be held from 9.30 a.m to 12.30 p.m. and from 2.30 to 4.30 p.m.
أبلغ الرئيس اللجنة أن جلسات اللجنة الخامسة المقررة للأسبوع المقبل ستُعقد من الساعة 30/9 إلى الساعة 30/12 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 30/16.

So, I wait for next week again.
لذلك ، أنتظر للأسبوع المقبل

And these are the tasks for the next week.
وهذه هي المهام للأسبوع المقبل.