"للأستجواب" - Traduction Arabe en Anglais

• for questioning
• in for
• cross-examination

Local P.D. has had no luck in trying to find him for questioning, but they did find his phone in the car, along with Malik's.
الشرطة المحلية لم يحالفها الحظ في محاولة أيجاده للأستجواب و لكنهم وجدوا هاتفه في السيارة بصحبة مالك

The rush, Roslyn, is that Louis has been taken into police custody for questioning.
الازدحام , روزلين هل لويس هو من تم أخذة الى قسم الشرطة للأستجواب

Suspect in a missing persons enquiry, need to get him in for questioning.
مشتبهين مفقودين بالتحقيق, نريد أن نأخذهم للأستجواب

Put her in an unmarked jet, flew her to the UK for questioning took her to that jail of yours.
وتم وضعها فى طائرة مجهولة وتم اخذها الى انجلترا للأستجواب ثم تم اخذها الى سجنكم

Call Admirals Cai Mao and zhang Yun in for questioning
"أطلبوا حضور الجنرالات "ساى ماو و "زهانج ين" للأستجواب

The NSA was about to bring him in for questioning when he was grabbed.
الوكالة كانت على وشك أن تجلبه للأستجواب عندما تم اختطافة.

You saw a Hispanic man driving his car near the burglary scene and you took him in for questioning.
رأيتَ رجلاً من أصل أسباني يقودُ سيارته بالقربَ من مكان السرقة وأنتَ أخذتهُ للأستجواب

This is the scene at the D.A.'s office where city officials have been brought in for questioning in the story surrounding the resignation of Judge Walter Stern.
ان هذا هو المشهد في نكتب المدعي العام حيث احصر موظفوا المدينة للأستجواب ان الامور المتعلقة باستقالة القاضي وولتر ستيرن

You want me to bring the panther in for questioning?
هل تريد مني أحضار النمر للأستجواب ؟

Alison's husband is being taken in for questioning.
زوج أليسون قد تم أقتياده للأستجواب

She's wanted for questioning as a person of interest.
لقد كانت مطلوب للأستجواب كشخص ذو فائدة

- it's not true. - She's wanted for questioning
ذلك ليس حقيقى , انها مطلوبة للأستجواب

You need to come in for questioning.
لابد أن تأتي إلى المدينة للأستجواب

They're bringing him in for questioning. Check your cell.
أنهم يحضروهُ للأستجواب تحقق من هاتفك

Brett was called in for questioning about the burglaries.
لقد استدعيّ ( بريت )للأستجواب بشأن عمليات السطو.

We're just holding him for questioning, ma'am.
نحنُ فقط نحَتجزهُ للأستجواب يا سيدتي

When you were first brought in for questioning, did you tell the investigators that Jon had bought you this gun?
عندما جئت للأستجواب في المرة الأولى هَل أخبرتي المحققين إنّ (جون) أبتاع لكِ هذا السلاح ؟

He's wanted for questioning.
.هو مطلوب للأستجواب

Let's bring her in for questioning.
دعنا نأخذها للأستجواب

The defence feels his faculties should be spared for the cross-examination by my learned friend for the prosecution.
الدفاع يشعر أن طاقته يجب أن تـُدخر للأستجواب بواسطة صديقي من أجل الأدعاء