"للأمم المتحدة لفترة السنتين" - Traduction Arabe en Anglais

• the United Nations for the biennium
• of the United Nations for the
• the United Nations biennial

Programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999
1 - الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999

Programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
ألف - الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the United Nations for the biennium 2010-2011
حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011

(i) Programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997;
' ١ ' اﻷداء البرنامجي لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧؛

The Board has audited the financial statements of the United Nations for the biennium ended 31 December 2007.
قام المجلس بمراجعة البيانات المالية للأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

Programme performance of the United Nations for the biennium 20062007
الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999؛

The Director noted the reduced appropriation for the Office in the regular budget of the United Nations for the biennium 2000-2001.
وأشارت المديرة الى انخفاض الاعتمادات المرصودة للمكتب في الميزانية العادية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.

In the context of a zero-growth budget, UNDCP received a substantial increase from the regular budget of the United Nations for the biennium 2000-2001.
وكان اليوندسيب هو البرنامج الوحيد الذي حظي بزيادة من الميزانية العادية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.

(ii) Programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003
`2 ' الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002 - 2003

Programme performance of the United Nations for the biennium 2000-2001
الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001

Programme performance of the United Nations for the biennium
الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003
تقريــــر الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003

The Board also audited the financial statements of the United Nations for the biennium ended 31 December 2001.
كما راجع المجلس البيانات المالية للأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.

ITC is a section of the United Nations biennial programme budget and also a section of the WTO annual regular budget.
ويُدرج مركز التجارة الدولية كباب في الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة لفترة السنتين وكباب أيضا في الميزانية العادية السنوية لمنظمة التجارة العالمية.