"للأنسجة" - Traduction Arabe en Anglais

• tissue
• tissues
• Fibres

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.
صممت من أجل التمدد أو الانتشار السريع ومن أجل إحداث أكبر ضرر للأنسجة وخسارة الدماء.

Who has fibrodysplasia ossificans progressiva it's a very rare disease of the connective tissue.
لديه مرض خلل التليف النسيجي المترقي إنه مرض نادر للأنسجة الواصلة تشوه

We start with a small sized stick to cause a minimum of damage to the tissue.
نبدأ بعيدان من المقاس الصغير لإحداث أقل ضرر للأنسجة

The pressure must be immense to ensure complete saturation of the tissues.
الضغط يجب أن يكون ضخم لضمان التشبع الكامل للأنسجة

Draft resolution on the International Year of Natural Fibres
مشروع قرار بشأن السنة الدولية للأنسجة الطبيعية

In the last 18 months, there's been a spike in the number of tissue donors.
في آخر 18 شهراً ، كان هنالك إرتفاع في عدد المتبرعين للأنسجة

The doctor was able to remove the other implant without too much damage to the surrounding tissue, but you got lucky.
الطبيب إستطاع إزالة الزراعة الأخرى بلا ضرر كبير للأنسجة المحيطة لكنك كنت محظوظة

We're going to begin with deep tissue Thai massage.
سوف نبدأ بالتدليك التايلاندي للأنسجة العميقة.

An Investigation Into The Galvanic Response Of Dead tissue.
تحقيق في الإستجابة الكهربائية للأنسجة الميتة

An Investigation into the Galvanic Reponse of Dead tissue.
بحث في الإستجابة الجلفانية للأنسجة الميتة

It'll allow the soft tissue to expand so that she can breathe easier.
وهذا يسمح للأنسجة الناعمة بالتوسع لتستطيع التنفس بشكل أسهل

11 gives you a more precise cut and less tissue trauma.
مشرط 11 يعطيك شق أكثر دقة وأقل تهتك للأنسجة

Well,I'm gonna need at least 100cc's of her blood, tissue samples from her major organs, and a real lab.
حسناً، سأحتاج على الأقل 100 سنتمتر مكعب من دمها عينات للأنسجة من أعضاءها الرئيسية ومختبر حقيقي

Avulsions to the tissue at the maxillary and mandibular incisors.
قلعٌ للأنسجة في قواطع الفك العلوي والفك السفلي.

"adhesion affinity gradient" in the proximal blastemal cells in human tissue.
تميل الخلايا الشبيهه إلى الإلتحام في الخلايا الرابطة الدنيا للأنسجة البشريه

And run a bio-scan, a tissue profile and a metabolic detail.
وللمرح فحسب ، هلّا أجريتِ فحصاً حيوياً وفحصاً للأنسجة ومعدل الأيض

Brennan reassembled the skull and applied tissue markers.
ركبت برينان أجزاء الجمجمة و وضعت علامات للأنسجة

We don't have a clue what she did to the soft tissue.
ليس لدينا أي دليل عن الذي فعلته للأنسجة الرقيقة

Chemical analysis of the liver and kidney tissues reveals significant evidence of the narcotic hydromorphone.
التحليلات الكيميائية للأنسجة الحية و النوعية تظهر دليلاً قويلً على وجود مخدر هايدرومورفون

Whole body concentrations gave the most realistic BMFs, as BMFs derived from LWCs seem to be confounded by the large variability in lipid content of tissues from the investigated species.
وتعطي تركيزات الوزن الكلي للجسم أكثر معاملات التضخم الأحيائي واقعية حيث أن المعاملات التي يتم حسابها عن طريق تركيزات الأساس الدهني تكون مشوشة بالتغير الكبير في المحتوى الدهني للأنسجة الخاصة بالأنواع الخاضعة للبحث.

In the draft, Member States requested that the General Assembly should declare the year 2009 as the International Year of Natural Fibres.
وقال إن الدول الدول الأعضاء في المشروع تطلب أن تعلن الجمعية العامة عام 2009 سنة دولية للأنسجة الطبيعية.