"للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في" - Traduction Arabe en Anglais

• for c-OctaBDE in
• of c-OctaBDE in

2.3.2 Chemical substitutes for c-OctaBDE in synthetic textiles
2-3-2 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في المنسوجات الاصطناعية

Chemical substitutes for c-OctaBDE in textiles include reactive phosphorous constituents and hexabromocyclododecane.
وتحتوي البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في المنسوجات، على مكونات فوسفورية تفاعلية ومركبات سداسي البروم سيكلودوديكين.

2.3.3 Chemical substitutes for c-OctaBDE in thermoplastic elastomers
2-3-3 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في الايلاستوميرات البلاستيكية الحرارية

2.3.4 Chemical substitutes for c-OctaBDE in polyolefins
2-3-4 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في الاوليفينات المتعددة

The estimated annual world-wide production of c-OctaBDE in 1994 was 6,000 tonnes which decreased to 3,800 tonnes by 2001.
وقدّر الإنتاج السنوي العالمي للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في عام 1994 بما قيمته 000 6 طن وهبط إلى 800 3 طن بحلول عام 2001.

2.3.2 Chemical substitutes for c-OctaBDE in synthetic textiles
2 - 3 - 2 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في المنسوجات الاصطناعية

2.3.4 Chemical substitutes for c-OctaBDE in polyolefins
2 - 3- 4 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في البولي اوليفينات

2.3.1 Chemical substitutes for c-OctaBDE in ABS plastic
2-3-1 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في بلاستيك الأكريلونايتريل بيوتاديين الستيرين ABS))

Bis (tribromophenoxy) ethane is discussed above under alternatives for c-OctaBDE in ABS plastic.
وتمت مناقشة مضاعف (ثلاثي برومو فينوكسي) الايثان أعلاه في إطار البدائل للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في بوليمرات الاكريلونترايل بيتاديين الستيرين ABS)).

2.3.1 Chemical substitutes for c-OctaBDE in ABS plastic
2 - 3 - 1 البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في بلاستيك الأكريلونايترايل بيوتاديين الستيرين ABS))

Chemical substitutes for c-OctaBDE in thermoplastic elastomers include bis (tribromophenoxy) ethane and tribromophenyl allyl ether (Danish Environmental Protection Agency, 1999).
ومن بين البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في الإيلاسوتميرات البلاستيكية الحرارية، مضاعف (ثلاثي برومو فينوكسي) الايثان واثيرالأليل ثلاثي برومو الفينيل (الوكالة الدانمركية لحماية البيئة، 1999).

Chemical substitutes for c-OctaBDE in polyolefins include polypropylene-dibromostyrene, dibromostyrene, and tetrabromobisphenol A (TBBPA) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).
من بين البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في الاوليفينات المتعددة هو البوليبروبيلين - ثنائي برومو الستيرين، وثنائي بروموالستيرين ورباعي البروم مضاعف الفينول ألف (الوكالة الدانمركية لحماية البيئة، 1999).

Chemical substitutes for c-OctaBDE in polyolefins include polypropylene-dibromostyrene, dibromostyrene, and tetrabromobisphenol A (TBBPA) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).
من بين البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في البولي اوليفينات هو البوليبروبيلين - ثنائي برومو الستيرين، وثنائي بروموالستيرين ورباعي البروم مضاعف الفينول ألف (TBBPA) (الوكالة الدانمركية لحماية البيئة، 1999).

The estimated annual world-wide production of c-OctaBDE in 1994 was 6,000 tonnes which decreased to 3,800 tonnes by 2001.
وقدّر الإنتاج السنوي العالمي للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في عام 1994 بما قيمته 6000 طن وهبط إلى 3800 طن بحلول عام 2001.